Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Māte Marija , виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Ziemassvētku Albums, у жанрі ПопДата випуску: 23.11.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Māte Marija(оригінал) |
| Vismīļā Māte Marija, dod savam dēlam padomiņu |
| Lai iesēj mūsu zemītē tik mīlu vien, tik mīlu vien |
| To mīlu, kas no zemes cels, būs viņa paradīzes dārzā |
| Kur tumsas, naida baiļu nav, tik mīla vien, tik mīla vien |
| Ak, mīļā Māte Marija, Tu mana zemes karaliene |
| Ak, mīļā Māte Marija, Tavs dēls ir mūsu cerība |
| Tavs dēls, ak, Māte Marija, pat nebaidījās ļaudīs dzīvot |
| Jo prata nāvi uzvarēt ar mīlu vien, ar mīlu vien |
| Viņš Tevi uzklausīs, ak, māt, un mūsu lūgšanas klāt tavām |
| Lai nāvi uzvarēt kā viņš - ar mīlu vien, ar mīlu vien |
| Ak, mīļā Māte Marija, Tu mana zemes karaliene |
| Ak, mīļā Māte Marija, Tavs dēls ir mūsu cerība |
| (переклад) |
| Мудрість Мати Марія, дає поради синові |
| Посіяти в нашій землі стільки любові, стільки любові |
| Любов, що будує із землі, буде в його райському саду |
| Там, де немає страху темряви, ненавидь одна, одна любов |
| О, люба Мати Маріє, ти цариця моєї землі |
| О, люба Мати Маріє, твій син – наша надія |
| Твій син, Мати Марія, навіть не боявся жити |
| Бо він міг перемогти смерть лише любов’ю, лише любов’ю |
| Він почує тебе, о мати, і наші молитви до тебе |
| Здолати смерть так, як він – самою любов’ю, лише любов’ю |
| О, люба Мати Маріє, ти цариця моєї землі |
| О, люба Мати Маріє, твій син – наша надія |