Переклад тексту пісні Stoßtrupp - 1914

Stoßtrupp (оригінал)

Like an angel of death with a flaming sword
Me and my nine comrades
Appear from beyond
Like vultures we will grind your flesh without getting sick
And I swear you’ll like my hand grenade M17
War is painful
So you better stay home
Or the last thing you’ll see
Is a Stosstruppen of death
You’ll make me laugh when you start
Screaming like a sheep
Close your mouth, reload your gun, get a grip
I am not an evil man, but I love to kill
I swear you’ll like my bayonet — Butcher Bill
War is painful
So you better stay home
Or the last thing you’ll see
Is a Stosstruppen of death
Like an angel of death with a flaming sword
Me and my nine comrades
Appear from beyond
Like vultures we will grind your flesh without getting sick
For you the war has ended today
Cowardly prick
War is painful
So you better stay home
Or the last thing you’ll see
Stosstruppen of death

Stoßtrupp (переклад)

Як ангел смерті з палаючим мечем
Я і мої дев’ять товаришів
З'явитися з-за меж
Як гриф, ми подрібнимо ваше м’ясо, не захворівши
І я присягаюся, вам сподобається моя ручна граната M17
Війна — це боляче
Тож краще залишайтеся вдома
Або останнє, що ви побачите
Це Stosstruppen смерті
Ви розсмішите мене, коли почнете
Кричить, як вівця
Закрийте рот, перезарядіть пістолет, візьміться за руку
Я не зла людина, але люблю вбивати
Клянуся, вам сподобається мій багнет — М’ясник Білл
Війна — це боляче
Тож краще залишайтеся вдома
Або останнє, що ви побачите
Це Stosstruppen смерті
Як ангел смерті з палаючим мечем
Я і мої дев’ять товаришів
З'явитися з-за меж
Як гриф, ми подрібнимо ваше м’ясо, не захворівши
Для вас сьогодні війна закінчилася
Боягузливий укол
Війна — це боляче
Тож краще залишайтеся вдома
Або останнє, що ви побачите
Стосструппен смерті