Переклад тексту пісні C'est mon dernier pigeon - 1914

C'est mon dernier pigeon (оригінал)

Though they dig down to Douaumont
From there our bullets will take them
And though they climb up to the Vaux
From there we will pull them down
We need more skulls
Kill, kill, kill
One ne passes pas
Tuer, tuer, tuer
600 men who are not afraid to die
Boches will swallow their pride
This fort is our grave, you shall not pass
Cross the Rubicon and die
Buried ourselves as deep as we could
We breathe down your neck
Build barricades inside the corridors
Our bayonets always near your throats
Major Raynal counts the dead
And prepares us for the final attack
He opened the cage and let out the bird
Our last racing homer pigeon
Decisions made out of desperation
We place the cannon in the corridor
And when it swarms with Germans
We shoot, walls splattered in blood

C'est mon dernier pigeon (переклад)

Хоча вони копають аж до Дуомона
Звідти наші кулі заберуть їх
І хоча вони піднімаються до Во
Звідти ми витягнемо їх
Нам потрібно більше черепів
Вбивати, вбивати, вбивати
Один не проходить
Туер, туер, туер
600 чоловіків, які не бояться померти
Боші проковтнуть їхню гордість
Цей форт наша могила, ви не пройдете
Перейдіть Рубікон і помріте
Закопали себе настільки глибоко, наскільки могли
Ми дихаємо вам у шию
Побудуйте барикади всередині коридорів
Наші багнети завжди біля вашого горла
Майор Рейнал підраховує загиблих
І готує нас до останньої атаки
Він відкрив клітку й випустив пташку
Наш останній гоночний голуб Гомер
Рішення, прийняті від відчаю
Розміщуємо гармату в коридорі
І коли кишить німцями
Стріляємо, стіни бризкають кров’ю