Переклад тексту пісні Мы вместе - Алиса

Мы вместе - Алиса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы вместе, виконавця - Алиса.
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Російська мова

Мы вместе

(оригінал)
Импульс начала, мяч в игре, поиски контакта, поиски рук.
Я начал петь на своем языке, уверен, это не вдруг.
Я пишу стихи для тех, кто не ждёт ответов на вопросы дня.
Я пою для тех, кто идёт своим путем, я рад, если кто-то понял меня.
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мне не ясен взгляд тех, кто устал, мне не понятен тот, кто спит.
Я не понимаю языка столбов и мне не интересен лифт.
Я люблю окно, из окна виден день, а ночью видна ночь.
И если кто-то думает так же, как я, мы с ним похожи точь-в-точь.
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
И если продолжать наш разговор, не стоит откладывать вопросы на потом.
Кто будет первым - громоотвод или гром?
Мне все-таки кажется - гром!
И если долог день, то ночь коротка, но часы мне говорят: "Нет!".
И поэтому я не ношу часов, я предпочитаю дневной свет!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
(переклад)
Імпульс початку, м'яч у грі, пошуки контакту, пошуки рук.
Я почав співати своєю мовою, певен, це не раптом.
Я пишу вірші для тих, хто не чекає відповіді на запитання дня.
Я співаю для тих, хто йде своїм шляхом, я радий, якщо хтось зрозумів мене.
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Мені не зрозумілий погляд тих, хто втомився, мені не зрозумілий той, хто спить.
Я не розумію мови стовпів і мені не цікавий ліфт.
Я люблю вікно, з вікна видно день, а вночі видно ніч.
І якщо хтось думає так само, як я, ми з ним схожі точнісінько.
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
І якщо продовжувати нашу розмову, не варто відкладати запитання на потім.
Хто буде першим – громовідвід чи грім?
Мені таки здається - грім!
І якщо довгий день, то ніч коротка, але годинник мені каже: "Ні!".
І тому я не ношу годин, я віддаю перевагу денне світло!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Ми разом!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Трасса Е-95 1996
Небо славян
Веретено 2001
Вот так 2008
Дождь
Пересмотри 2008
Красное на чёрном 1986
Апрель 2008
Моё поколение 1991
Родина
Колобок 2016
Мама 1996
Горько 2008
Нае@али 2016
Дождь и я 2010
Инок, воин и шут
Камнепад
Rock-n-roll крест 2005
Дети последних дней 2016
Изгой 2005

Тексти пісень виконавця: Алиса