Переклад тексту пісні Why - Lisa Stansfield

Why (оригінал)

Why do we call it love baby, why do we call it love
Love is something that is sent from heaven up above
Why do we call it love baby, what were we thinking of
I feel it shakin' in my bones, and I’m feelin' awful rough
(Bridge)
If sugar is sweet, then there’s too much in my tea
And I’m sick to my stomach when you creep up on me
Every time that we (ooh), every time we kiss and hug
My insides do the jitterbug, why do we call it love
Why do we call it love
(Chorus)
(Bridge)
Why do we call it, why do we call it love
Why do we call it, why do we call it, why do we call it love
(Bridge)
Why do we call it love (5x)

Why (переклад)

Чому ми називаємо це любов, дитина, чому ми називаємо це любов
Любов — це те, що послано з неба згори
Чому ми називаємо це любов, дитина, про що ми думали
Я відчуваю, як це тремтить у моїх кістках, і я відчуваю себе жахливо грубо
(Міст)
Якщо цукор солодкий, значить, у моєму чаї забагато
І мені нудить шлунок, коли ти підкрадаєшся до мене
Кожен раз, коли ми (о-о), кожен раз, коли ми цілуємось і обіймаємось
Мої нутрощі викликають хвилювання, чому ми називаємо це любов
Чому ми називаємо це любов
(Приспів)
(Міст)
Чому ми це називаємо, чому ми називаємо це любов
Чому ми це називаємо, чому ми це називаємо, чому ми називаємо це любов
(Міст)
Чому ми називаємо це любов (5x)