Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Your Bow, виконавця - David Myles. Пісня з альбому Live at the Carleton, у жанрі Дата випуску: 11.04.2011
Лейбл звукозапису: little tiny
Мова пісні: Англійська
Take Your Bow(оригінал) |
| There’s a lot I don’t know, but I’ve known you for a while |
| And I know that it don’t mean much to see you wear a smile |
| 'Cause you could fool the best of them, when you were falling apart inside |
| You could choose to confess to them, but instead you’ll continue to hide |
| But I hate say you’re not an actor and your life’s not a play |
| You’re going to break down |
| If you don’t find a way to tell the truth somehow |
| The stage is getting darker, so take your bow |
| It must have been something, someone, somewhere said |
| 'Cause you got some silly ideas stuck up inside your head |
| Got you thinking you’ve got something to prove, that life is something you |
| either win or you lose |
| But I’m going to tell you now that that ain’t true that the only one really |
| missing out here is you |
| And I hate to say you’re not an actor and your life’s not a play |
| You’re going to break down |
| If you don’t find a way to tell the truth somehow |
| The stage is getting darker, so take your bow |
| Ain’t it time, you quit your lying |
| 'Cause there’s no use in trying |
| To pretend that you don’t get hurt |
| And it’s alright, it’s okay |
| We’re all made of flesh and blood and we all know some sort of pain |
| You’re not an actor and your life’s not a play |
| Won’t you listen to me now, won’t you listen to me say |
| You’re going to break down |
| If you don’t find a way to tell the truth somehow |
| The stage is getting darker, so take your bow |
| (переклад) |
| Я багато не знаю, але знаю вас недовго |
| І я знаю, що не важко побачити, як ти з посмішкою |
| Тому що ви могли обдурити найкращих з них, коли всередині розвалилися |
| Ви можете зізнатися їм, але натомість будете продовжувати ховатися |
| Але я ненавиджу говорити, що ти не актор і твоє життя — не вистава |
| Ви зіпсуєтеся |
| Якщо ви не знайдете способу якось сказати правду |
| Сцена стає темнішою, тож візьміть уклін |
| Це, мабуть, щось, хтось, десь сказав |
| Тому що у вас в голові застрягли дурні ідеї |
| Ви думаєте, що вам є що довести, що життя — це те, що ви |
| або виграєш, або програєш |
| Але я збираюся сказати вам зараз, що це неправда, але насправді |
| не вистачає ось ви |
| І я не хочу кажучи, що ви не актор, і ваше життя — не вистава |
| Ви зіпсуєтеся |
| Якщо ви не знайдете способу якось сказати правду |
| Сцена стає темнішою, тож візьміть уклін |
| Чи не час, ви перестаньте брехати |
| Тому що немає сенсу пробувати |
| Щоб прикинутися, що ви не постраждали |
| І це добре, це добре |
| Ми всі з плоті й крові, і всі ми знаємо якийсь біль |
| Ти не актор, і твоє життя — не вистава |
| Чи не послухаєш мене зараз, чи не послухаєш моє сказання |
| Ви зіпсуєтеся |
| Якщо ви не знайдете способу якось сказати правду |
| Сцена стає темнішою, тож візьміть уклін |