Переклад тексту пісні Buried Me - Josh Abbott Band, Drew Womack, Josh Abbott

Buried Me (оригінал)

I really hate when you call me late at night
I didn’t answer cuz i didn’t wanna fight
Or hear you say things you don’t mean
Drive my heart again down misery street
Go ahead and arrange the flowers
And prepare my eulogy
Call my brothers to be my pall bearers
Cuz what you did already buried me
When i think of you i get in my car
But i can never escape from where you are
I can’t forget the words that you said
The night you shot me in the heart and left me for dead
Bridge
Who am i kidding, i’ll never be over you
Put me ten feet deep so i won’t face the truth

Buried Me (переклад)

Я дуже ненавиджу, коли ти дзвониш мені пізно ввечері
Я не відповідав, бо не хотів битися
Або почути, що ви говорите те, чого не маєте на увазі
Веди моє серце знову по вулиці нещасних
Розкладіть квіти
І підготуйте мій панегірик
Поклич моїх братів, щоб вони були моїми друзями
Бо те, що ти зробив, мене вже поховало
Коли я думаю про тебе, я сідаю в мою автомобіль
Але я ніколи не можу втекти з того місця, де ти є
Я не можу забути слів, які ви сказали
Тієї ночі, коли ти вистрілив мені у серце й залишив умирати
Міст
Кого я жартую, я ніколи не буду над тобою
Поставте мене в глибину на десять футів, щоб я не побачив правду