Переклад тексту пісні Oughta Get Drunk - Josh Abbott Band

Oughta Get Drunk (оригінал)

We all had us one hell of a week
Took it on the chin, took it on the cheek
Now it’s Friday night and if you ask me
Everybody oughta get drunk
Spend too much time being too uptight
Party on low, worry on high
I think it’s about time we put it on ice
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey)
Pop the top on the tailgate
Carolina out to LA
And you’re sitting in the middle and what do you say
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey)
Something strong, something to chase
Big Apple to the Golden Gate
And you’re sitting in the middle and what do you say
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey)
Everybody oughta get drunk
If you’re looking for trouble or looking for fun
Tryna get lucky, tryna be someone
Or every other situation under the sun
Everybody oughta get drunk (hey hey hey)
Pop the top on the tailgate (hey)
Carolina out to LA
And you’re sitting in the middle and what do you say
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey)
Something strong, something to chase (hey)
The Big Apple to the Golden Gate
And you’re sitting in the middle and what do you say
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey, hey)
Everybody oughta get drunk
(Everybody oughta get drunk)
Arizona, Alabama, Idaho, and Ohio
Luckenbach, Lincoln, Nebraska, Tennessee, Tokyo (hey, hey, hey)
Pop the top on the tailgate (hey)
Carolina out to LA (hey)
And you’re sitting in the middle and what do you say
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey)
Something strong, something to chase (hey)
The Big Apple to the Golden Gate (hey)
If you’re sitting in the middle and what do ya say
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey, hey)
Everybody oughta get drunk (hey, hey, hey, hey)
Everybody oughta get drunk

Oughta Get Drunk (переклад)

Ми всі провели один пекельний тиждень
Взяв за підборіддя, взяв за щоку
Зараз вечір п’ятниці, і якщо ви мене запитаєте
Всі повинні напитися
Витрачайте занадто багато часу, будучи занадто напруженим
Вечірка на низькій, хвилюйтеся на високій
Я думаю, що настав час покласти це на лід
Всі повинні напитися (гей, гей, гей)
Поставте верхню частину на двері багажника
Кароліна вирушила в Лос-Анджелес
А ти сидиш посередині і що кажеш
Всі повинні напитися (гей, гей, гей)
Щось сильне, за чим гнатися
Велике яблуко до Золотих воріт
А ти сидиш посередині і що кажеш
Всі повинні напитися (гей, гей, гей)
Всі повинні напитися
Якщо ви шукаєте проблем або шукаєте розваги
Спробуйте пощастити, спробуйте бути кимось
Або будь-які інші ситуації під сонцем
Всі повинні напитися (гей, гей, гей)
Поставте верх на двері багажника (привіт)
Кароліна вирушила в Лос-Анджелес
А ти сидиш посередині і що кажеш
Всі повинні напитися (гей, гей, гей)
Щось сильне, за чим гнатися (привіт)
Велике яблуко до Золотих воріт
А ти сидиш посередині і що кажеш
Всі повинні напитися (гей, гей, гей, гей)
Всі повинні напитися
(Всі повинні напитися)
Арізона, Алабама, Айдахо та Огайо
Лукенбах, Лінкольн, Небраска, Теннессі, Токіо (гей, гей, гей)
Поставте верх на двері багажника (привіт)
Кароліна в Лос-Анджелес (привіт)
А ти сидиш посередині і що кажеш
Всі повинні напитися (гей, гей, гей)
Щось сильне, за чим гнатися (привіт)
Велике яблуко до Золотих воріт (привіт)
Якщо ви сидите посередині, і що ви скажете
Всі повинні напитися (гей, гей, гей, гей)
Всі повинні напитися (гей, гей, гей, гей)
Всі повинні напитися