Переклад тексту пісні Heartbeatin’ - Josh Abbott Band

Heartbeatin’ (оригінал)

I just needed a jumpstart I was broke down
Nothing much but a quick spark charged to ease the pain
That kiss killed me healed me chilled me through this old boy to the core
Yeah you lit the flame I’m
Keep me coming back for more
Oh you got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
You lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
I had no idea what I was getting into
When you walked by and caught my eye
I jumped on into the best kind of hurting girl
I’d be lucky to survive
Oh you got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
You lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Oh you got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
You lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Like a nine pound hammer, earthquake in my chest
Lit up my soul like that old rock and roll
You got my heart beatin' baby
Beatin' me to death
Oh beatin' me to death
Oh yeah

Heartbeatin’ (переклад)

Мені просто потрібен був швидкий старт, я був зламаний
Нічого особливого, окрім швидкої іскри, зарядженої для полегшення болю
Цей поцілунок убив мене, зцілив мене, охолодив мене до глибини душі
Так, ти запалив вогонь я
Зробіть так, щоб я повертався, щоб отримати більше
О, у тебе б’ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
Як дев’ятифунтовий молот, землетрус у моїх грудях
Ти запалив мою душу, як той старий рок-н-рол
У тебе б'ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
Я уявлення не мав, у що вникаю
Коли ти пройшов повз і попав мені на очі
Я встрибнув в найкращу образу дівчинки
Мені пощастило б вижити
О, у тебе б’ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
Як дев’ятифунтовий молот, землетрус у моїх грудях
Ти запалив мою душу, як той старий рок-н-рол
У тебе б'ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
О, у тебе б’ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
Як дев’ятифунтовий молот, землетрус у моїх грудях
Ти запалив мою душу, як той старий рок-н-рол
У тебе б'ється моє серце, дитинко
У тебе б'ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
Як дев’ятифунтовий молот, землетрус у моїх грудях
Засвітив мою душу, як той старий рок-н-рол
У тебе б'ється моє серце, дитинко
Б'є мене до смерті
О, побив мене до смерті
О так