Переклад тексту пісні Catching Fire - Josh Abbott Band

Catching Fire - Josh Abbott Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catching Fire, виконавця - Josh Abbott Band.
Дата випуску: 27.06.2019
Мова пісні: Англійська

Catching Fire

(оригінал)
My embers are starting to glow again
Flickering with the breath of a new wind
Buried in the ashes parts of me dead and gone
There’s beauty and hope in the Sunday morning dawn
I’m on the road to resurrection
My angels finally found me
You can almost feel the light
When you’re in the darkness drowning
And love is always, always that spark
And my heart
Is catching fire, catching fire, catching fire again
Catching fire, catching fire, catching fire again
Those mistakes I’m still not over
Battles with faith and getting older
Relentless midnight demons chase me with my sins
Forgiveness is the strength that’s letting me stand up to them
I’m on the road to resurrection
My angels finally found me
You can almost feel the light
When you’re in the darkness drowning
And love is always, always that spark
And my heart
Is catching fire, catching fire, catching fire again
Catching fire, catching fire, catching fire again
Oh we all need second chances, no matter who we are
And there’s nothing like the feeling, like the feeling and your heart
Is catching fire, catching fire, catching fire again
Catching fire, catching fire, catching fire again
Catching fire, catching fire, catching fire again
Catching fire, catching fire, catching fire again
(переклад)
Мої вугілля знову починають світитися
Мерехтить від подиху нового вітру
Поховані в попелі частини мене мертві і зникли
У недільному ранковому світанку є краса й надія
Я на шляху до воскресіння
Мої ангели нарешті знайшли мене
Ви майже відчуваєте світло
Коли ти тонеш у темряві
І любов — це завжди, завжди та іскра
І моє серце
Загоряється, горить, знову горить
Загорівся, загорівся, знову загорівся
Ці помилки я ще не подолав
Боротьба з вірою і старінням
Безжальні опівнічні демони переслідують мене з моїми гріхами
Прощення — це та сила, яка дозволяє мені протистояти їм
Я на шляху до воскресіння
Мої ангели нарешті знайшли мене
Ви майже відчуваєте світло
Коли ти тонеш у темряві
І любов — це завжди, завжди та іскра
І моє серце
Загоряється, горить, знову горить
Загорівся, загорівся, знову загорівся
Нам усім потрібен другий шанс, незалежно від того, ким ми є
І немає нічого подібного до почуттів, як до почуття і вашого серця
Загоряється, горить, знову горить
Загорівся, загорівся, знову загорівся
Загорівся, загорівся, знову загорівся
Загорівся, загорівся, знову загорівся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Panhandler ft. Josh Abbott Band, William Clark Green, John Baumann 2020
Oh, Tonight 2010
Autumn 2015
Santa Better Knock 2021
Christmas Was 2021
The New Kid in Town 2021
Silent Night ft. Франц Грубер 2021
Oughta Get Drunk 2019
Surprise Surprise 2019
Little More You 2019
Ghosts 2015
Born to Break Your Heart 2015
Texas Women, Tennessee Whiskey 2017
Kisses We Steal 2015
Heartbeatin’ 2017
Front Row Seat 2015
Until My Voice Goes Out 2017
Anonymity 2015
I Guess It's Time ft. Drew Womack, Josh Abbott, Toby Caldwell 2007
Here I Stand ft. Drew Womack, Josh Abbott, Toby Caldwell 2007

Тексти пісень виконавця: Josh Abbott Band