Переклад тексту пісні Until My Voice Goes Out - Josh Abbott Band

Until My Voice Goes Out (оригінал)

I want to sing my songs until my voice goes out
I want to take every day and live it loud
Friends who were friends through the lows and the highs
I want them all to live long and healthy lives
I want to write more stories than can ever be told
I want a silver lining and a pot of gold
A second chance when I make mistakes
And to give way more than I ever take
And I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple, but it couldn’t be more true
I want you
I want to lay down under the Northern Lights
And even when it’s hard I want to do what’s right
I want to sail and feel the wind in my hair
I want a whole lot of truth and a little bit of dare
And I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple but it couldn’t be more true
I want you
I want you
I want a silver lining and a pot of gold
And for you to know, I’ll never let you go
I want you, I want you
I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you, telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple, but couldn’t be more true
I want you, I want you
I wanna sing my song till my voice goes out

Until My Voice Goes Out (переклад)

Я хочу співати свої пісні, поки мій голос не згасне
Я хочу взяти кожен день і прожити його голосно
Друзі, які були друзями через падіння та злети
Я хочу, щоб усі вони жили довгим і здоровим життям
Я хочу написати більше історій, ніж можна розповісти
Я хочу срібну підкладку та горщик золота
Другий шанс, коли я роблю помилки
І віддати більше, ніж я колись беру
І я хочу, щоб ти тримав мене за руку, коханий і мій найкращий друг
Я хочу, щоб ти сказав мені, що я твій, поки все не закінчиться
Звучить просто, але це не може бути більш правдивим
Я хочу тебе
Я хочу лягти під північним сяйвом
І навіть коли це важко, я хочу робити те, що правильно
Я хочу поплавати і відчувати вітер у своєму волосі
Я бажаю багато правди й трохи сміливості
І я хочу, щоб ти тримав мене за руку, коханий і мій найкращий друг
Я хочу, щоб ти сказав мені, що я твій, поки все не закінчиться
Звучить просто, але не може бути більш правдивим
Я хочу тебе
Я хочу тебе
Я хочу срібну підкладку та горщик золота
І щоб ви знали, я ніколи не відпущу вас
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу, щоб ти тримав мене за руку, коханий і мій найкращий друг
Я хочу, щоб ти сказав мені, що я твій, поки все не закінчиться
Звучить просто, але не може бути більш правдивим
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу співати свою пісню, поки не згасне мій голос