Переклад тексту пісні Breakout! - Patrice Rushen

Breakout! (оригінал)

Tell me what your livin for
Where’s your destination
No one said life was an easy ride
Crazy things they fill your dreams
That’s the new sensation
Look down deep within you’ll see
Things will turn out right
Breakout, turn around
Time to get on up and get your feet on the ground
Breakout
Take a bite out of life
Man don’t you worry everything will be alright
Sitting in your room at night hiding from tomorrow
Takin chances is your plan, that’s your new temptation
Day to day each step you take
Appetite-destruction
You know darkness escapes me
Just to close your eyes
Breakout, turn around
Time to get on up and get your feet on the ground
Breakout
Take a bite out of life
Man don’t you worry everything will be alright

Breakout! (переклад)

Скажи мені, за що ти живеш
Де ваше призначення
Ніхто не казав, що життя — це легка подорож
Божевільні речі, які наповнюють ваші мрії
Це нове відчуття
Подивіться глибоко всередину, і ви побачите
Справи складатимуться правильно
Прорив, обернись
Час вставати і встати на землю
Прорив
Перекусіть від життя
Чоловіче, не хвилюйся, все буде добре
Сидіти вночі у своїй кімнаті, ховаючись від завтрашнього дня
Ризикувати — ваш план, це ваша нова спокуса
Щодня кожен ваш крок
Апетит-знищення
Ти знаєш, що темрява від мене вислизає
Просто заплющити очі
Прорив, обернись
Час вставати і встати на землю
Прорив
Перекусіть від життя
Чоловіче, не хвилюйся, все буде добре