Переклад тексту пісні Free and Easy - Rick Springfield

Free and Easy (оригінал)

Afloat on the ocean, adrift in the sea
No one around us, there’s just you and me
Alone on an island, asleep on the shore
Miles from everyone, I need nothing more.
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy.
And I’m feeling free and easy
Just knowing that you’re there.
We wake in the morning, we walk by the shore
Miles from everyone, I need nothing more
We float on the ocean, we drift in the sea
The water surrounds us, so easy and free.
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy
Just knowing that you’re there.
We float on the ocean, we drift in the sea
The water surrounds us, so easy and free.
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy
Just knowing that you’re there.
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy
And I’m feeling free and easy
Just knowing that you’re there.

Free and Easy (переклад)

Плавити в океані, дрейфувати в морі
Навколо нас нікого, лише ти і я
Сам на острівці, спить на берегу
За милі від усіх, мені більше нічого не потрібно.
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко.
І я почуваюся вільно і легко
Просто знаючи, що ти там.
Ми прокидаємося вранці, гуляємо по берегу
За милі від усіх, мені більше нічого не потрібно
Ми пливемо в океані, ми дримуємо в морі
Вода оточує нас, так легко й безкоштовно.
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко
Просто знаючи, що ти там.
Ми пливемо в океані, ми дримуємо в морі
Вода оточує нас, так легко й безкоштовно.
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко
Просто знаючи, що ти там.
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко
І я почуваюся вільно і легко
Просто знаючи, що ти там.