Переклад тексту пісні A Loose Hair Falls Into A Glass Of Water Without Ice - Carissa's Wierd

A Loose Hair Falls Into A Glass Of Water Without Ice (оригінал)

If this is all part of some plan
If this is all part of some game
If this is some self affirming notion
If this is all exactly what i think it is
Our phobias are the only conversation
I dont want to say anything right now
Smoke gets in your eyes
And loose hairs fall into a glass of water without ice
It’s giving you a stomachache
Which comes as no surprise when you say that your head is throbbing
Or how tired that you are
Now loneliness has turned into a desperate thing
I dont want to think about that now

A Loose Hair Falls Into A Glass Of Water Without Ice (переклад)

Якщо все це частина якогось плану
Якщо все це частина якоїсь гри
Якщо це яке самостверджувальне поняття
Якщо це все саме те, що я вважаю таким
Наші фобії - єдина розмова
Я не хочу ничого говорити зараз
Дим потрапляє в очі
А розпущене волосся падають у склянку з водою без льоду
Це викликає у вас біль у животі
І це не дивно, коли ви кажете, що у вас пульсує голова
Або як ви втомилися
Тепер самотність перетворилася на відчайдушну річ
Я не хочу думати про це зараз