Переклад тексту пісні Tu o Nada - Ricardo Montaner

Tu o Nada - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu o Nada, виконавця - Ricardo Montaner. Пісня з альбому Regalo Romantico de dos Grandes, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 02.03.1998
Лейбл звукозапису: Discomoda
Мова пісні: Іспанська

Tu o Nada

(оригінал)
Amor no sabes qué hora es
no por favor, no digas nada
yo lo sé todo ya lo ves
cierra la puerta, y calla
Que coincidencia estar allí
cerrando el paso de una lágrima
era evidente, eras feliz
y yo me tuve lástima
Amada mía, adultera
mi gran amor, mi niña, mi amada
Date la vuelta y óyeme
o tú, o nada
Quizá la culpa ha sido mía
por no leer en tu mirada
es que la noche está muy fría
no quiero que te vayas
(переклад)
Любиш, ти не знаєш, котра година
ні, будь ласка, нічого не кажіть
Я знаю все, що ти бачиш
закрий двері і замовкни
який збіг там бути
закриття проходу сльози
це було очевидно, ти був щасливий
і мені стало шкода себе
Моя любов, перелюбниця
моя велика любов, моя дівчина, моя кохана
обернись і почуй мене
або ти, або нічого
Можливо, це була моя вина
за те, що не читаєш у твоєму погляді
що ніч дуже холодна
Я не хочу, щоб ти йшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Desesperado 2006

Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner