Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Chanson De Mimie, виконавця - Enrico Ruggeri. Дата випуску: 07.04.2006
Мова пісні: Французька
La Chanson De Mimie(оригінал) |
| Je veux vous parler |
| D’une fille qui s’appelle Mimie |
| Qui dort toute la journée et se reveille que la nuit |
| Elle a des cheveux qu’elle teint un peux de gris; |
| C’est pour ça que je l’appelle Mimie |
| Elle marche dans la rue |
| Son visage est sans futût |
| Les passants la régardent, ça les écoeure |
| Elle semble chercher quelqu’un qui puisse l’aimer |
| Mai tu ne connais que des clients Mimie |
| E même si tu voulais tout laisser tomber |
| Il n’y a personne qui voudra t’aider |
| Tu sais très bien t’est qu’une |
| Pût qu’attend d’etre sautée |
| Mais tu l’a pas mérité |
| C’est pas ta faute si ta mère t’a jeté |
| Si tu voulais tu pourrais encore gagner ta liberté |
| Je veux vous parler |
| D’une fille qui s’appelle Mimie |
| Qui n’a pas perdu puisqu’elle n’a jamais eu |
| Mais fait attention il n’y a plus de vie |
| Si l’on n’a vraiment rien à perdre |
| E même si tu voulais tout laisser tomber |
| Il n’y a personne qui voudra t’aider |
| Tu sais très bien tout dépend de ta volonté |
| Ok… tu l’a pas mérité |
| C’est pas ta faute si ta mère t’a larguè |
| C’est pas pour ca que tu peus toujours |
| Justifier ton espece de lacheté |
| Arrete de me dire de ne plus te parler |
| Que t’a essayer et toujours echouer |
| Devoile la famme qui est en toi |
| Ca pourrait peut-etre marchè |
| Je sai tu la pas-merité |
| C’est pas ta faute si ta mère t’a larguè |
| Mais ce n’est pas pour ca-que tu peus encore |
| Justifier ton espece de lacheté |
| Arrete de me dire de ne plus te parler |
| Que t’a essayer et malheuresement echouer |
| Mais tu l’a pas mérité |
| C’est pas ta faute si ta mère t’a jeté |
| Si tu voulais tu pourrais encore gagner ta liberté |
| (переклад) |
| я хочу з тобою поговорити |
| Про дівчину на ім'я Мімі |
| Хто спить цілий день, а прокидається лише вночі |
| У неї волосся, які вона трохи фарбує в сивину; |
| Тому я називаю її Мімі |
| Вона йде по вулиці |
| Його обличчя безволосе |
| На це дивляться перехожі, їм це огидно |
| Здається, вона шукає того, хто зможе її полюбити |
| Але ви знаєте лише клієнтів Мімі |
| І навіть якби ти хотів все це кинути |
| Немає нікого, хто захоче тобі допомогти |
| Ти добре знаєш, що ти один |
| Могли б дочекатися, щоб мене стрибнули |
| Але ти цього не заслужив |
| Ти не винен, що твоя мати кинула тебе |
| Якби ти хотів, ти міг би завоювати свою свободу |
| я хочу з тобою поговорити |
| Про дівчину на ім'я Мімі |
| Хто не втрачав, відколи не мала |
| Але будьте обережні, життя більше немає |
| Якщо нам дійсно нема чого втрачати |
| І навіть якби ти хотів все це кинути |
| Немає нікого, хто захоче тобі допомогти |
| Ви добре знаєте, що все залежить від вашої волі |
| Добре... ти цього не заслужив |
| Ти не винен, що мама тебе кинула |
| Тому не завжди можна |
| Виправдайте свій вид боягузтва |
| Перестань казати мені більше не розмовляти з тобою |
| Що ти пробував і завжди зазнав невдачі |
| Покажіть полум'я всередині себе |
| Це може спрацювати |
| Я знаю тебе незаслуженого |
| Ти не винен, що мама тебе кинула |
| Але не тому все ще можна |
| Виправдайте свій вид боягузтва |
| Перестань казати мені більше не розмовляти з тобою |
| Що ви спробували і, на жаль, не вдалося? |
| Але ти цього не заслужив |
| Ти не винен, що твоя мати кинула тебе |
| Якби ти хотів, ти міг би завоювати свою свободу |