Переклад тексту пісні L'amore è un attimo - Enrico Ruggeri

L'amore è un attimo (оригінал)

Quando mi guardi cerchi dentro di me
una risposta che gira nel vuoto.
Ora che?
tardi, che futuro non c'?,
l’isolamento risulta forzato:
?
diventato parte di me,
io sono parte di lui.
E lungo il fuoco dei giorni, dipendeva da te
lasciare accesa la luce del sole.
Durante le partenze e i ritorni, il punto fermo qual?
per sopportare le troppe parole?
E cambiano le frasi, per?
nel mio silenzio ci sto.
L’amore?
un attimo da vivere davvero,
muore d’abitudine quell’attimo sincero

(переклад)

Коли ти дивишся на мене, ти шукаєш у мені
відповідь, яка перетворюється в порожнечу.
Тепер це?
пізно, яке майбутнє?,
ізоляція вимушена:
?
стань частиною мене,
Я частина його.
І в вогні днів це залежало від вас
залиште сонячне світло.
Що таке фіксована точка під час відправлення та повернення?
терпіти забагато слів?
І чи змінюються речення, для?
Я в своєму мовчанні.
Кохання?
мить, щоб по-справжньому жити,
ця щира мить вмирає від звички