| Volti perduti (оригінал) | Volti perduti (переклад) |
|---|---|
| Fermi ai semafori lungo le vie | Зупиняйтеся на світлофорах вздовж вулиць |
| Guardano gli alberi grigi ed immobili | Вони дивляться на сірі й нерухомі дерева |
| Fissano il vuoto poi scappano già; | Вони дивляться в простір, а потім вже тікають; |
| Volti perduti in città | Загублені обличчя в місті |
| Stelle nascenti del loro spettacolo | Висхідні зірки свого шоу |
| Dimmi il regista chi è? | Скажіть, хто директор? |
| Tutti a cercare lo stesso miracolo | Всі шукають те саме диво |
| Vite difficili e il cielo lo sa; | Важке життя, і небо це знає; |
| Volti perduti in città | Загублені обличчя в місті |
| Dentro alle macchine, fuori dai bar | Всередині машин, поза гратами |
| Leggono e parlano, crescono e pensano | Вони читають і говорять, ростуть і думають |
| Portano dentro persone e manie; | Вони залучають людей і манії; |
| Scrivono ancora poesie | Вони й досі пишуть вірші |
| Poi si innamorano, ridono e piangono | Потім вони закохуються, сміються і плачуть |
| Hanno un segreto per sè | У них є секрет для себе |
| Lungo la strada nel cuore lo affondano | По дорозі вони впиваються в серце |
| Vite già fragili e il cielo lo sa; | Живе вже тендітне, і небо це знає; |
| Volti perduti in città | Загублені обличчя в місті |
| Ci sono anch’io | Я теж тут |
| E prendo la vita com'è | І я сприймаю життя таким, яким воно є |
| Chi sono io | Хто я |
| Che guardo lo spettacolo che c'è | Щоб я дивився на шоу, яке там є |
| Con gli occhi di un bambino? | Дитячими очима? |
| Voci ai telefoni, frasi e bugie; | Голоси в телефонах, фрази і брехня; |
| Quante parole che dentro non spiegano | Скільки слів, які не пояснюють всередині |
| Cosa ci spinge a cercarci tra noi | Що спонукає нас шукати себе |
| Cosa davvero tu vuoi | Чого ти насправді хочеш |
| Quanti silenzi, ma pochi li ascoltano; | Скільки мовчань, але мало їх слухають; |
| Senti il rumore che c'è | Почуйте шум |
| Quando si è soli anche i muri si stringono | Коли ти один, навіть стіни закриваються |
| Vite impossibili e il cielo lo sa; | Неможливе життя, і небо знає це; |
| Volti perduti in città | Загублені обличчя в місті |
| Ci sono anch’io | Я теж тут |
| E prendo la vita com'è | І я сприймаю життя таким, яким воно є |
| Chi sono io | Хто я |
| Che guardo lo spettacolo che c'è | Щоб я дивився на шоу, яке там є |
| Con gli occhi di un bambino? | Дитячими очима? |
| Quanti silenzi, ma pochi li ascoltano; | Скільки мовчань, але мало їх слухають; |
| Senti il rumore che c'è | Почуйте шум |
| Tutti a cercare lo stesso miracolo | Всі шукають те саме диво |
| Vite difficili e il cielo lo sa; | Важке життя, і небо це знає; |
| Volti perduti in città | Загублені обличчя в місті |
| Ci sono anch’io | Я теж тут |
| E prendo la vita com'è | І я сприймаю життя таким, яким воно є |
| Chi sono io | Хто я |
| Che guardo lo spettacolo che c'è | Щоб я дивився на шоу, яке там є |
| Con gli occhi di un bambino? | Дитячими очима? |
Переклад тексту пісні Volti perduti - Enrico Ruggeri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volti perduti , виконавця -Enrico Ruggeri
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.05.1997
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 |