Переклад тексту пісні Здравствуй новая любовь - Жасмин

Здравствуй новая любовь (оригінал)

Мне ветер гладит волосы, ветка клёна целует плечо
Я не слышу времени голоса, от любви мне горячо
Ветер нежно меня ласкает и мурлыкает песню свою
Как пушинка душа порхает, я любовь свою не таю.
Припев:
Ты прощай любовь ушедшая
Здравствуй, новая любовь
Мои губы сумасшедшие
Повторяют вновь и вновь.
Лето дышит ласкою, ночь прохладой укрыла лесной
Разрисован белыми красками шов небесный голубой
Лето нас обожгло любовью, дождевой осветило водой
И натянутой струною стала наша любовь с тобой.
Припев.

Здравствуй новая любовь (переклад)

Мені вітер гладить волосся, гілка клена цілує плече
Я не чую часу голосу, від любові мені гаряче
Вітер ніжно мене пестить і муркотить пісню свою
Як пушинка душа пурхає, я любов свою не таю.
Приспів:
Ти прощай кохання минуле
Привіт, нове кохання
Мої губи божевільні
Повторюють знову і знову.
Літо дихає ласкою, ніч прохолодою укрила лісовою
Розмальований білими фарбами шов небесний блакитний
Літо нас обпалило любов'ю, дощовий висвітлив водою
І натягнутою струною стало наше кохання з тобою.
Приспів.