Переклад тексту пісні Ночь - Жасмин

Ночь - Жасмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь, виконавця - Жасмин.
Дата випуску: 27.08.2009
Мова пісні: Російська мова

Ночь

(оригінал)
Чашечка кофе я немного согрета
Меня подставило недоброе лето
Я долго жду тебя на холоде этом,
А ты никуда не спешишь.
Тобой одним я заболела так сильно
И почему-то слёзы льются обильно.
Я так боюсь что потеряю мобильный
Вдруг ты ещё позвонишь.
Припев:
Ночь, ни звонка, ни поцелуя
И одного тебя так жду я
Так хочу рядом быть
Лишь с тобой рядом быть.
Ночь, ни звонка, ни поцелуя,
А может ты нашёл другую
И забыл обо мне именно в эту ночь.
Чашечка кофе сердце бьётся быстрее
Я на метро скорей всего не успею
Я не расстроюсь если вдруг заболею
Хочу чтобы ты горевал.
Чтобы наутро написали газеты
И чтобы все заговорили об этом
Пусть для тебя это не будет секретом
Хочу чтобы ты это знал.
Припев:
Ночь ни звонка ни поцелуя
Я замёрзла очень
Напрасно так жду я тебя
Холодной ночью.
Ночь, ни звонка, ни поцелуя,
А может ты нашёл другую
И забыл обо мне именно в эту ночь.
Нет ни звонка, ни поцелуя
Напрасно жду я
Холодной ночью.
Припев:
Ночь ни звонка ни поцелуя
Я замёрзла очень
Напрасно так жду я тебя
Холодной ночью.
Ночь, ни звонка, ни поцелуя,
А может ты нашёл другую
И забыл обо мне именно в эту ночь.
И забыл обо мне именно в эту ночь…
Ни звонка, ни поцелуя…
Ни звонка, ни поцелуя…
Ни звонка, ни поцелуя…
(переклад)
Чашка кави я трохи зігріта
Мене підставило недобре літо
Я довго чекаю тебе на холоді цьому,
А ти нікуди не поспішаєш.
Тобою на одне я захворіла так сильно
І чомусь сльози ллються рясно.
Я так боюся, що втрачу мобільний
Раптом ти ще подзвониш.
Приспів:
Ніч, ні дзвінка, ні поцілунку
І одного тебе так чекаю я
Так хочу поряд бути
Лише з тобою поруч бути.
Ніч, ні дзвінка, ні поцілунку,
А може ти знайшов іншу
І забув про мене саме цієї ночі.
Чашка кави серце б'ється швидше
Я на метро швидше за все не встигну
Я не засмучусь якщо раптом захворію
Хочу, щоб ти горював.
Щоб ранком написали газети
І щоб усі заговорили про це
Нехай для тебе це не буде секретом
Хочу щоб ти це знав.
Приспів:
Ніч ні дзвінка ні поцілунку
Я замерзла дуже
Даремно так чекаю я тебе
Холодної ночі.
Ніч, ні дзвінка, ні поцілунку,
А може ти знайшов іншу
І забув про мене саме цієї ночі.
Немає ні дзвінка, ні поцілунку
Даремно чекаю я
Холодної ночі.
Приспів:
Ніч ні дзвінка ні поцілунку
Я замерзла дуже
Даремно так чекаю я тебе
Холодної ночі.
Ніч, ні дзвінка, ні поцілунку,
А може ти знайшов іншу
І забув про мене саме цієї ночі.
І забув про мене саме цієї ночі...
Ні дзвінка, ні поцілунку…
Ні дзвінка, ні поцілунку…
Ні дзвінка, ні поцілунку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дольче вита 2017
Не жалею 2013
Головоломка 2017
Как ты мне нужен 2017
Самый любимый 2017
Перепишу любовь 2017
Лабу-дабу 2017
Долгие дни 2017
Обручальное кольцо 2017
Торопишься слишком 2017
Можно 2020
Здравствуй ft. Жасмин 2004
Первый близкий 2017
Тебе понравится 2017
Имена на небесах ft. Александр Розенбаум 2017
Мамино сердце 2017
Пей любовь 2017
Ресничка 2017
От любви до любви 2017
Деньги есть? 2014

Тексти пісень виконавця: Жасмин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019