Переклад тексту пісні Долгие дни - Жасмин

Долгие дни (оригінал)

Долгие дни, долгие дни, длинные ночи,
Где так легко найти тебя и трудно потерять,
Долгие дни, долгие дни, белые ночи,
Где ничего не объяснить и трудно не понять.
Я боялась огня, я тонула в зеркалах,
Ночь пугала меня, пряча звёзды в облаках.
Я забуду все слова, я не буду рисовать
Эту ночь, в которой не было тебя.
Я смотрела на дождь, я летала в облаках,
День, когда ты придёшь, будет скоро, а пока
Я забуду все слова, я не буду рисовать
Этот день, в котором не было тебя.
Припев:
Долгие дни, долгие дни, длинные ночи,
Где так легко найти тебя и трудно потерять.
Долгие дни, долгие дни, белые ночи,
Где ничего не объяснить и трудно не понять.
Ночь летела на свет, день мечтал о тишине,
Я искала ответ в заколдованной стране.
Я забуду все слова, я не буду рисовать
Этот мир, в котором не было тебя.
Припев:
Долгие дни, долгие дни, длинные ночи,
Где так легко найти тебя и трудно потерять.
Долгие дни, долгие дни, белые ночи,
Где ничего не объяснить и трудно не понять.
Долгие дни, долгие дни, долгие дни.
Долгие дни, долгие дни, долгие дни.
Долгие дни, долгие дни, длинные ночи,
Где так легко найти тебя и трудно потерять.
Долгие дни, долгие дни, белые ночи,
Где ничего не объяснить и трудно не понять.
Долгие дни, долгие дни, длинные ночи,
Где так легко найти тебя и трудно потерять.
Долгие дни, долгие дни, белые ночи,
Где ничего не объяснить и трудно не понять.

Долгие дни (переклад)

Довгі дні, довгі дні, довгі ночі,
Де так легко знайти тебе і важко втратити,
Довгі дні, довгі дні, білі ночі,
Де нічого не пояснити і важко не зрозуміти.
Я боялася вогню, я тонула в дзеркалах,
Ніч лякала мене, ховаючи зірки в хмарах.
Я забуду всі слова, я не малюватиму
Цієї ночі, в якій не було тебе.
Я дивилася на дощ, я літала в хмарах,
День, коли ти прийдеш, буде скоро, а поки що
Я забуду всі слова, я не малюватиму
Цей день, в якому не було тебе.
Приспів:
Довгі дні, довгі дні, довгі ночі,
Де так легко знайти тебе і важко втратити.
Довгі дні, довгі дні, білі ночі,
Де нічого не пояснити і важко не зрозуміти.
Ніч летіла на світло, день мріяв про тишу,
Я шукала відповідь у зачарованій країні.
Я забуду всі слова, я не малюватиму
Цей світ, в якому не було тебе.
Приспів:
Довгі дні, довгі дні, довгі ночі,
Де так легко знайти тебе і важко втратити.
Довгі дні, довгі дні, білі ночі,
Де нічого не пояснити і важко не зрозуміти.
Довгі дні, довгі дні, довгі дні.
Довгі дні, довгі дні, довгі дні.
Довгі дні, довгі дні, довгі ночі,
Де так легко знайти тебе і важко втратити.
Довгі дні, довгі дні, білі ночі,
Де нічого не пояснити і важко не зрозуміти.
Довгі дні, довгі дні, довгі ночі,
Де так легко знайти тебе і важко втратити.
Довгі дні, довгі дні, білі ночі,
Де нічого не пояснити і важко не зрозуміти.