| Закрывая дверь,
| Зачиняючи двері,
|
| Ты ни слова не сказал,
| Ти ні слова не сказав,
|
| Верила, ждала, значит не смогла.
| Вірила, чекала, отже, не змогла.
|
| Смириться, проститься.
| Змиритися, попрощатися.
|
| Холодно, темно,
| Холодно, темно,
|
| Жду ответа всё равно,
| Чекаю відповіді все одно,
|
| Несколько секунд
| Декілька секунд
|
| Я в тебе живу, как прежде нежно.
| Я в тебе живу, як раніше ніжно.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Можно, я буду любить тебя?
| Можна, я любитиму тебе?
|
| Можно, я буду хранить тебя в сердце?
| Можна, я буду зберігати тебе в серці?
|
| И буду тихонько там греться.
| І буде тихенько там грітися.
|
| Можно, я буду любить тебя вечно?
| Можна, я любитиму тебе вічно?
|
| И буду, пока не услышишь,
| І буду, поки не почуєш,
|
| Что рядом с тобой кто-то дышит.
| Що поруч із тобою хтось дихає.
|
| Можно, я буду любить тебя?
| Можна, я любитиму тебе?
|
| Можно, я буду хранить тебя?
| Можна, я буду зберігати тебе?
|
| Касаясь пустоты,
| Торкаючись порожнечі,
|
| Где раньше был со мною ты,
| Де раніше був зі мною ти,
|
| Я не ухожу
| Я не йду
|
| И тебе пишу вопросы, вопросы.
| І тобі пишу питання, питання.
|
| Всё ещё любя,
| Все ще люблячи,
|
| Невидимо согреть тебя
| Невидимо зігріти тебе
|
| Только мне позволь,
| Тільки мені дозволь,
|
| Это просто боль стучится,
| Це просто біль стукає,
|
| Не скрыться.
| Не сховатися.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Можно, я буду любить тебя?
| Можна, я любитиму тебе?
|
| Можно, я буду хранить тебя в сердце?
| Можна, я буду зберігати тебе в серці?
|
| И буду тихонько там греться.
| І буде тихенько там грітися.
|
| Можно, я буду любить тебя вечно?
| Можна, я любитиму тебе вічно?
|
| И буду, пока не услышишь,
| І буду, поки не почуєш,
|
| Что рядом с тобой кто-то дышит.
| Що поруч із тобою хтось дихає.
|
| Можно, я буду любить тебя?
| Можна, я любитиму тебе?
|
| Можно, я буду хранить тебя в сердце?
| Можна, я буду зберігати тебе в серці?
|
| И буду тихонько там греться.
| І буде тихенько там грітися.
|
| Можно, я буду любить тебя вечно?
| Можна, я любитиму тебе вічно?
|
| Можно, я буду любить тебя?
| Можна, я любитиму тебе?
|
| Можно, я буду хранить тебя в сердце?
| Можна, я буду зберігати тебе в серці?
|
| И буду тихонько там греться.
| І буде тихенько там грітися.
|
| Можно, я буду любить тебя вечно?
| Можна, я любитиму тебе вічно?
|
| И буду, пока не услышишь,
| І буду, поки не почуєш,
|
| Что рядом с тобой кто-то дышит.
| Що поруч із тобою хтось дихає.
|
| Можно, я буду любить тебя?
| Можна, я любитиму тебе?
|
| Можно, я буду хранить тебя? | Можна, я буду зберігати тебе? |