Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так не должно быть , виконавця - Жасмин. Пісня з альбому Да!, у жанрі Русская поп-музыкаДата випуску: 27.08.2017
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова
Так не должно быть(оригінал) |
| Мы повстречались сегодня |
| И для двоих |
| Всё изменилось, и мир другим стал |
| В тот же миг. |
| Мир отчего стал другим, |
| Догадаться несложно, |
| Но невозможно об этом |
| Сказать напрямик. |
| Так не должно, не должно быть, |
| Нет, нет, никогда, |
| Чтобы любовь захватила нас, |
| Ждать нужно года. |
| От внезапной любви, |
| Что приходит мгновенно, |
| Жди, непременно |
| Какая-то будет беда. |
| Так не должно быть, |
| Но снова я взгляд твой ловлю, |
| И понимаю, что всё это глупо и странно. |
| Так не должно быть, |
| Но сердце стучит неустанно: |
| «Я люблю! |
| Я люблю!» |
| Тысячу раз повстречаться |
| Нужно бы нам, |
| Прежде чем волю мы дать смогли б Этим словам. |
| Может быть зря мы спешим, |
| Только я почему-то |
| Эту минуту за тысячу лет не отдам. |
| Так не должно, не должно быть, |
| Нет, нет, не должно, |
| Но если любишь, сказать «Люблю» |
| Разве грешно? |
| Миг промелькнёт над землёй |
| Или век бесконечный |
| Это для вечной и мудрой любви всё равно. |
| Так не должно быть, |
| Но снова я взгляд твой ловлю, |
| И понимаю, что всё это глупо и странно. |
| Так не должно быть, |
| Но сердце стучит неустанно |
| «Я люблю! |
| Я люблю!» |
| Так не должно быть, |
| Но снова я взгляд твой ловлю, |
| И понимаю, что всё это глупо и странно. |
| Так не должно быть, |
| Но сердце стучит неустанно |
| «Я люблю! |
| Я люблю!» |
| (переклад) |
| Ми зустрілися сьогодні |
| І для двох |
| Все змінилося, і світ іншим став |
| В той же момент. |
| Світ чому став іншим, |
| Здогадатися нескладно, |
| Але неможливо про це |
| Сказати навпростець. |
| Так не повинно, не повинно бути, |
| Ні, ні, ніколи, |
| Щоб кохання захопило нас, |
| Чекати потрібно року. |
| Від раптового кохання, |
| Що приходить миттєво, |
| Чекай, неодмінно |
| Якась буде біда. |
| Так не має бути, |
| Але знову я погляд твій ловлю, |
| І розумію, що все це безглуздо і дивно. |
| Так не має бути, |
| Але серце стукає невпинно: |
| "Я люблю! |
| Я люблю!" |
| Тисячу разів зустрітися |
| Потрібно би нам, |
| Перш ніж волю ми дати змогли б цими словами. |
| Може бути дарма ми поспішаємо, |
| Тільки я чомусь |
| Цю хвилину за тисячу років не віддам. |
| Так не повинно, не повинно бути, |
| Ні, ні, не повинно, |
| Але якщо любиш, сказати «Люблю» |
| Хіба ж грішно? |
| Мить промайне над землею |
| Або століття нескінченне |
| Це для вічної і мудрої любові все одно. |
| Так не має бути, |
| Але знову я погляд твій ловлю, |
| І розумію, що все це безглуздо і дивно. |
| Так не має бути, |
| Але серце стукає невпинно |
| "Я люблю! |
| Я люблю!" |
| Так не має бути, |
| Але знову я погляд твій ловлю, |
| І розумію, що все це безглуздо і дивно. |
| Так не має бути, |
| Але серце стукає невпинно |
| "Я люблю! |
| Я люблю!" |