Переклад тексту пісні Россия Матушка - Жасмин

Россия Матушка - Жасмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Россия Матушка, виконавця - Жасмин. Пісня з альбому От любви до любви, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 27.10.2013
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Россия Матушка

(оригінал)
Время торопится вдаль, за собой ведёт.
Всё, что и жаль и не жаль — в памяти сотрёт.
Только милые сердцу черты знаю наизусть.
Белые-белые сны — Матушка Русь.
Припев:
Россия-матушка, в лучшее верится.
Река по камушкам, снег да метелица.
Склоняя голову, сердце тебе дарю
За слёзы эти, что льёшь столетья.
Ты не жалей ни о чём, и храни себя.
Помни, родная, о том, что с тобой друзья.
Столько лиц, обращённых к тебе молятся и ждут,
Веря, что все на Земле счастье найдут.
Припев:
Россия-матушка, в лучшее верится.
Река по камушкам, снег да метелица.
На веки вечные я сберегу в душе
Всё то, что было с нами.
Россия-матушка, сколько дорог прошла.
В любви и радости, счастье своё нашла.
Склоняя голову, сердце тебе дарю
За слёзы эти, что льёшь столетья.
Россия-матушка, сколько дорог прошла.
В любви и радости, счастье своё нашла.
Склоняя голову, сердце тебе дарю
За слёзы эти, что льёшь столетья.
Время торопится вдаль.
За тебя молюсь,
Радость моя и печаль, Матушка Русь.
(переклад)
Час поспішає в далечінь, за собою веде.
Все, що і шкода і не шкода — в пам'яті зітре.
Тільки милі серцю риси знаю напам'ять.
Білі-білі сни - Матінка Русь.
Приспів:
Росія-матінка, в краще віриться.
Річка по камінчиках, сніг та метелиця.
Схиляючи голову, серце тобі дарую
За сльози ці, що ллєш сторіччя.
Ти не шкодуй ні про що, і зберігай себе.
Пам'ятай, рідна, про те, що з тобою друзі.
Стільки осіб, звернених до тебе моляться і чекають,
Вірячи, що все на Землі щастя знайдуть.
Приспів:
Росія-матінка, в краще віриться.
Річка по камінчиках, сніг та метелиця.
На віки вічні я збережу в душі
Все те, що було з нами.
Росія-матінка, скільки доріг пройшла.
У любові і радості, щастя своє знайшла.
Схиляючи голову, серце тобі дарую
За сльози ці, що ллєш сторіччя.
Росія-матінка, скільки доріг пройшла.
У любові і радості, щастя своє знайшла.
Схиляючи голову, серце тобі дарую
За сльози ці, що ллєш сторіччя.
Час поспішає в далечінь.
За тебе молюся,
Радість моя і печаль, Матінко Русь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ДА! ft. Жасмин 2024
Дольче вита 2017
Не жалею 2013
Головоломка 2017
Как ты мне нужен 2017
Самый любимый 2017
Перепишу любовь 2017
Лабу-дабу 2017
Долгие дни 2017
Обручальное кольцо 2017
Торопишься слишком 2017
Можно 2020
Ночь 2009
Здравствуй ft. Жасмин 2004
Первый близкий 2017
Тебе понравится 2017
Имена на небесах ft. Александр Розенбаум 2017
Мамино сердце 2017
Пей любовь 2017
Ресничка 2017

Тексти пісень виконавця: Жасмин