Переклад тексту пісні Отойди на шаг - Жасмин

Отойди на шаг - Жасмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отойди на шаг, виконавця - Жасмин.
Дата випуску: 26.12.2019
Мова пісні: Російська мова

Отойди на шаг

(оригінал)
Сегодня будет новый день.
Сегодня всё не как обычно.
Я отпущу обиды в след
Твоих шагов.
Ты видел, как уходит дождь
На грани белых облаков.
Когда-нибудь и ты пойдёшь —
Поймёшь, что важней слов.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше, дальше…
Сегодня день расскажет мне
О чём не знают даже ветры.
И наполняя всё сильней
Спешит за мной
Я вижу, как уходит дождь
На грани белых облаков.
Когда-нибудь и ты поймёшь —
Поймёшь, что важней слов.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше, дальше…
Отойди на шаг.
Отойди на шаг.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше, дальше…
(переклад)
Сьогодні буде новий день.
Сьогодні все не як зазвичай.
Я відпущу образи вслід
Твоїх кроків.
Ти бачив, як іде дощ
На межі білих хмар.
Коли-небудь і ти підеш —
Зрозумієш, що важливіше за слова.
Відійди на крок, щоб могла дихати —
Не повернути все те, що було раніше.
З ким ділити захід сонця — тобі вирішувати;
Ну, а мені, настав час йти далі, далі…
Сьогодні день розповість мені
Про що не знають навіть вітри.
І наповнюючи все сильніше
Поспішає за мною
Я бачу, як іде дощ
На межі білих хмар.
Коли-небудь і ти зрозумієш —
Зрозумієш, що важливіше за слова.
Відійди на крок, щоб могла дихати —
Не повернути все те, що було раніше.
З ким ділити захід сонця — тобі вирішувати;
Ну, а мені, настав час йти далі, далі…
Відійди на крок.
Відійди на крок.
Відійди на крок, щоб могла дихати —
Не повернути все те, що було раніше.
З ким ділити захід сонця — тобі вирішувати;
Ну, а мені, настав час йти далі.
Відійди на крок, щоб могла дихати —
Не повернути все те, що було раніше.
З ким ділити захід сонця — тобі вирішувати;
Ну, а мені, настав час йти далі, далі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дольче вита 2017
Не жалею 2013
Головоломка 2017
Как ты мне нужен 2017
Самый любимый 2017
Перепишу любовь 2017
Лабу-дабу 2017
Долгие дни 2017
Обручальное кольцо 2017
Торопишься слишком 2017
Можно 2020
Ночь 2009
Здравствуй ft. Жасмин 2004
Первый близкий 2017
Тебе понравится 2017
Имена на небесах ft. Александр Розенбаум 2017
Мамино сердце 2017
Пей любовь 2017
Ресничка 2017
От любви до любви 2017

Тексти пісень виконавця: Жасмин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022