Переклад тексту пісні Не буду буду - Жасмин

Не буду буду - Жасмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не буду буду, виконавця - Жасмин.
Дата випуску: 27.08.2017
Мова пісні: Російська мова

Не буду буду

(оригінал)
Не кукла в твоих руках,
Ты знаешь сам, что ты не прав.
С любовью чужой шути,
Но мною больше не крути.
Я сумела сказать: «Прощай»,
Надоело все, так и знай!
Я сказала тебе: «Прости»,
Разошлись пути, наши все пути.
Припев:
Не буду, буду больше тебя любить,
Не буду, буду, только не смей винить.
Забуду, буду я о тебе, ты знай,
Так прощай, не скучай.
Не буду, буду больше себя жалеть,
Не буду, буду в глупой любви гореть.
Забуду, буду я о тебе, ты знай,
Так прощай, не скучай.
Хрустальный разбился шар,
Не погасить любви пожар.
Сбегаю я от огня,
Но, знаешь, только без тебя.
Я сумела сказать: «Прощай»,
Надоело все, так и знай!
Я сказала тебе: «Прости»,
Разошлись пути, наши все пути.
Припев:
Не буду, буду больше тебя любить,
Не буду, буду, только не смей винить.
Забуду, буду я о тебе, ты знай,
Так прощай, не скучай.
Не буду, буду больше себя жалеть,
Не буду, буду в глупой любви гореть.
Забуду, буду я о тебе, ты знай,
Так прощай, не скучай.
Не буду, буду больше тебя любить,
Не буду, буду, только не смей винить.
Забуду, буду я о тебе, ты знай,
Так прощай, не скучай.
Не буду, буду больше себя жалеть,
Не буду, буду в глупой любви гореть.
Забуду, буду я о тебе, ты знай,
Так прощай, не скучай.
(переклад)
Не лялька в твоїх руках,
Ти знаєш сам, що ти не маєш рації.
З любов'ю чужого жарту,
Але мною більше не крути.
Я зуміла сказати: «Прощавай»,
Набридло все, так і знай!
Я сказала тобі: «Пробач»,
Розійшлися шляхи, наші всі шляхи.
Приспів:
Не буду, більше тебе любитиму,
Не буду, буду, тільки не смій звинувачувати.
Забуду, буду я про тебе, ти знай,
Так прощай, не нудь.
Не буду, більше себе шкодуватиму,
Не буду, буду в дурному коханні горіти.
Забуду, буду я про тебе, ти знай,
Так прощай, не нудь.
Кришталева розбилася куля,
Не погасити любові пожежу.
Збігаю я від вогню,
Але, знаєш, лише без тебе.
Я зуміла сказати: «Прощавай»,
Набридло все, так і знай!
Я сказала тобі: «Пробач»,
Розійшлися шляхи, наші всі шляхи.
Приспів:
Не буду, більше тебе любитиму,
Не буду, буду, тільки не смій звинувачувати.
Забуду, буду я про тебе, ти знай,
Так прощай, не нудь.
Не буду, більше себе шкодуватиму,
Не буду, буду в дурному коханні горіти.
Забуду, буду я про тебе, ти знай,
Так прощай, не нудь.
Не буду, більше тебе любитиму,
Не буду, буду, тільки не смій звинувачувати.
Забуду, буду я про тебе, ти знай,
Так прощай, не нудь.
Не буду, більше себе шкодуватиму,
Не буду, буду в дурному коханні горіти.
Забуду, буду я про тебе, ти знай,
Так прощай, не нудь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ДА! ft. Жасмин 2024
Дольче вита 2017
Не жалею 2013
Головоломка 2017
Как ты мне нужен 2017
Самый любимый 2017
Перепишу любовь 2017
Лабу-дабу 2017
Долгие дни 2017
Обручальное кольцо 2017
Торопишься слишком 2017
Можно 2020
Ночь 2009
Здравствуй ft. Жасмин 2004
Первый близкий 2017
Тебе понравится 2017
Имена на небесах ft. Александр Розенбаум 2017
Мамино сердце 2017
Пей любовь 2017
Ресничка 2017

Тексти пісень виконавця: Жасмин