Переклад тексту пісні Назовёт - Жасмин

Назовёт (оригінал)

Он меня просил, иди за мною
И луну погасил, в серебристом море.
Я сказала «Нет», себя спасая,
Но глаза мои «Да», за меня сказали.
Припев:
Назовёт, назовёт, он по имени нежно
Позовёт, позовёт, за собой уведёт.
Разобьёт, разобьёт, всё зеркальное небо
Надо мной эту ночь, на осколки белых звёзд.
Я его ждала, не уходила
И луна над водой, лишь одна грустила.
Может это всё, мне показалось,
Но вновь за мной, ночь его глазами.
Припев:
Назовёт, назовёт, он по имени нежно
Позовёт, позовёт, за собой уведёт.
Разобьёт, разобьёт, всё зеркальное небо
Надо мной эту ночь, на осколки.
Назовёт, назовёт, он по имени нежно
Позовёт, позовёт, за собой уведёт.
Разобьёт, разобьёт, всё зеркальное небо
Надо мной эту ночь, на осколки белых звёзд.

Назовёт (переклад)

Він мене просив, іди за мною
І місяць погасив, в сріблястому морі.
Я сказала «Ні», себе рятуючи,
Але очі мої «Так», за мене сказали.
Приспів:
Назве, назве, він за імені ніжно
Покличе, покличе, за собою поведе.
Розіб'є, розіб'є, все дзеркальне небо
Наді мною цієї ночі, на уламки білих зірок.
Я його чекала, не йшла
І місяць над водою, лише один сумував.
Може це все, мені здалося,
Але знову за мною, ніч його очима.
Приспів:
Назве, назве, він за імені ніжно
Покличе, покличе, за собою поведе.
Розіб'є, розіб'є, все дзеркальне небо
Наді мною цієї ночі, на уламки.
Назве, назве, він за імені ніжно
Покличе, покличе, за собою поведе.
Розіб'є, розіб'є, все дзеркальне небо
Наді мною цієї ночі, на уламки білих зірок.