Переклад тексту пісні Мечта - Жасмин

Мечта - Жасмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечта , виконавця -Жасмин
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:27.08.2009
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Мечта (оригінал)Мечта (переклад)
Зачем гоняться за мечтой, Навіщо ганятися за мрією,
Не поймать ее руками. Не впіймати її руками.
Она летает между нами Вона літає між нами
Сбывается сама собой. Здійснюється сама собою.
Мы все спускаемся с небес Ми все спускаємося з небес
И поднимаемся туда же І піднімаємось туди ж
Мы очень скоро всем докажем Ми дуже скоро всім доведемо
Существование чудес. Існування чудес.
Припев: Приспів:
Поделись своими тайнами Поділися своїми таємницями
Подари свою любовь кому-то. Подаруй своє кохання комусь.
Познакомились случайно мы, Познайомилися випадково ми,
Но родными стали почему-то. Але рідними стали чомусь.
Теперь я знаю, что хочу Тепер я знаю, що хочу
Теперь я знаю, что желаю. Тепер я знаю, що бажаю.
Твою любовь я принимаю Твоє кохання я приймаю
И на край света полечу. І на край світла полечу.
Зачем гоняться за мечтой, Навіщо ганятися за мрією,
Не поймать ее руками Не зловити її руками
Она летает между нами Вона літає між нами
Сбывается сама собой. Здійснюється сама собою.
Припев: Приспів:
Поделись своими тайнами Поділися своїми таємницями
Подари свою любовь кому-то. Подаруй своє кохання комусь.
Познакомились случайно мы, Познайомилися випадково ми,
Но родными стали почему-то. Але рідними стали чомусь.
Теперь я знаю, что хочу Тепер я знаю, що хочу
Теперь я знаю, что желаю. Тепер я знаю, що бажаю.
Твою любовь я принимаю Твоє кохання я приймаю
И на край света полечу. І на край світла полечу.
Поделись своими тайнами Поділися своїми таємницями
Подари свою любовь кому-то. Подаруй своє кохання комусь.
Познакомились случайно мы, Познайомилися випадково ми,
Но родными стали почему-то. Але рідними стали чомусь.
Теперь я знаю, что хочу Тепер я знаю, що хочу
Теперь я знаю, что желаю. Тепер я знаю, що бажаю.
Твою любовь я принимаю Твоє кохання я приймаю
И на край света полечу. І на край світла полечу.
Поделись своими тайнами Поділися своїми таємницями
Подари свою любовь кому-то. Подаруй своє кохання комусь.
Познакомились случайно мы, Познайомилися випадково ми,
Но родными стали почему-то. Але рідними стали чомусь.
Теперь я знаю, что хочу Тепер я знаю, що хочу
Теперь я знаю, что желаю. Тепер я знаю, що бажаю.
Твою любовь я принимаю Твоє кохання я приймаю
И на край света полечу.І на край світла полечу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: