Переклад тексту пісні I Love You - Жасмин

I Love You (оригінал)

Однажды приходит к нам пора любви,
И вдруг отрываемся мы от земли,
И не пугает нас высота,
И удивляет нас красота.
Однажды приходят к нам слова любви,
Они обжигают нас огнём своим,
Даже у пропасти на краю сможем
Услышать мы I love you.
Припев:
I love you ты моё всё,
I feel you солнце моё,
I need you ты моя жизнь,
Улыбнись и скажи I love you.
Мне говорят о любви, что это сон,
Но каждому кажется, что он влюблён,
Всё во сне может быть, но мою я любовь
Здесь нашла наяву.
Припев:
I love you ты моё всё,
I feel you солнце моё,
I need you ты моя жизнь,
Улыбнись и скажи I love you.
I love you ты моё всё,
I feel you солнце моё,
I need you ты моя жизнь,
Улыбнись и скажи I love you.
I love you…

I Love You (переклад)

Якось приходить до нас час кохання,
І раптом відриваємося ми від землі,
І не лякає нас висота,
І дивує нас краса.
Якось приходять до нами слова кохання,
Вони обпалюють нас вогнем своїм,
Навіть у проваллі на краю зможемо
Почути ми I love you.
Приспів:
I love you ти моє все,
I feel you сонце моє,
I need you ти моє життя,
Усміхнися і скажи Ilove you.
Мені говорять про любов, що це сон,
Але кожному здається, що він закоханий,
Все у сні може бути, але мою я любов.
Тут знайшла наяву.
Приспів:
I love you ти моє все,
I feel you сонце моє,
I need you ти моє життя,
Усміхнися і скажи Ilove you.
I love you ти моє все,
I feel you сонце моє,
I need you ти моє життя,
Усміхнися і скажи Ilove you.
Ilove you…