Переклад тексту пісні Дождь за окном - Жасмин

Дождь за окном (оригінал)

День за окном, день непогожий
Кого-то ждёт, и в этом одном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном.
Дождь за окном неосторожен,
Плачет при всех, и в этом одном
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном.
Ты за окном просто прохожий,
Совсем уйдёшь, и в этом одном
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном.
Дождь за окном.
Дождь за окном.
День за окном.
Ты за окном.
Дождь за окном…

Дождь за окном (переклад)

День за вікном, день непогожий
Когось чекає, і в цьому одному,
Здається, ми чимось схожі, чимось,
А може бути, дощ за вікном,
Здається, ми чимось схожі, чимось,
А може, дощ за вікном.
Дощ за вікном необережний,
Плаче при всіх, і в цьому одному
Здається, ми чимось схожі, чимось,
А може бути, дощ за вікном,
Здається, ми чимось схожі, чимось,
А може, дощ за вікном.
Ти за вікном просто перехожий,
Зовсім підеш, і в цьому одному
Здається, ми чимось схожі, чимось,
А може бути, дощ за вікном,
Здається, ми чимось схожі, чимось,
А може, дощ за вікном.
Дощ за вікном.
Дощ за вікном.
День за вікном.
Ти за вікном.
Дощ за вікном…