Переклад тексту пісні Тук-тук - Жасмин, Дмитрий Дюжев

Тук-тук (оригінал)

Выше любви чувства мои,
Слов мне не говори.
То высоко, то далеко
Снова я от земли.
Припев:
Каждый сантиметр — целуй, целуй,
Только к облакам меня не ревнуй.
За окошком дождь, он такой смешной,
Он идёт всю ночь, он, как мы с тобой.
Каждый сантиметр — люби, люби
Могут так поэты, но врут они,
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Нежно мечтать, сказку шептать,
Видеть твои глаза.
В космосе сна, в стуке дождя
Наша с тобой страна.
Припев:
Каждый сантиметр — целуй, целуй,
Только к облакам меня не ревнуй.
За окошком дождь, он такой смешной,
Он идёт всю ночь, он, как мы с тобой.
Каждый сантиметр — люби, люби
Могут так поэты, да врут они,
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Каждый сантиметр — люби, люби
Могут так поэты, но врут они,
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А сердечко скажет, мой милый друг:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Ну, здравствуй!

(переклад)

Вище любові почуття мої,
Слів мені не говори.
То високо, то далеко
Знову я від землі.
Приспів:
Кожен сантиметр — целуй, цілуй,
Тільки до хмар мене не ревни.
За вікном дощ, він такий смішний,
Він іде всю ніч, він, як ми з тобою.
Кожен сантиметр — кохай, кохай
Можуть так поети, але вони брешуть,
А серце скаже, мій любий друже:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Ніжно мріяти, казку шепотіти,
Бачити твої очі.
У космосі сну, у стуку дощу
Наша з тобою країна.
Приспів:
Кожен сантиметр — целуй, цілуй,
Тільки до хмар мене не ревни.
За вікном дощ, він такий смішний,
Він іде всю ніч, він, як ми з тобою.
Кожен сантиметр — кохай, кохай
Можуть так поети, так вони брешуть,
А серце скаже, мій любий друже:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Кожен сантиметр — кохай, кохай
Можуть так поети, але вони брешуть,
А серце скаже, мій любий друже:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А серце скаже, мій любий друже:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А серце скаже, мій любий друже:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
А серце скаже, мій любий друже:
«Тук, тук, тук, тук… тук-тук»
Ну привіт!