Переклад тексту пісні Алмазы - Жасмин

Алмазы - Жасмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алмазы, виконавця - Жасмин.
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Російська мова

Алмазы

(оригінал)
Ты тенью за мною ходишь
Алмазы к ногам бросаешь
Не те ты слова находишь
Что бисером рассыпаешь
Ты ловко расставил сети,
Но я всё понять успела
И сказки пустые эти
Я слушать не захотела
Мне алмазы твои не нужны
Пусть горят они ярче луны
Я свободна, я — птица гордая
Ты меня не зови
Ты мне говорил
Что буду любимой тебе женою
Монеты бросал повсюду
И следом ходил за мною
Ты стрелы свои направил
Умело и прямо в сердце,
Но я безо всяких правил
Захлопнуть сумела дверцу
Мне алмазы твои не нужны
Пусть горят они ярче луны
Я свободна, я — птица гордая
Ты меня не зови
(переклад)
Ти тінню за мною ходиш
Алмази до ног кидаєш
Не те ти слова знаходиш
Що бісером розсипаєш
Ти спритно розставив сітки,
Але я все зрозуміти встигла
І казки порожні ці
Я слухати не захотіла
Мені алмази твої не потрібні
Нехай горять вони яскравіше за місяць
Я вільна, я — птах гордий
Ти мене не клич
Ти мені казав
Що буду коханою тобі дружиною
Монети кидав усюди
І слідом ходив за мною
Ти стріли свої направив
Вміло і прямо в серці,
Але я без будь-яких правил
Зачинити зуміла дверцята
Мені алмази твої не потрібні
Нехай горять вони яскравіше за місяць
Я вільна, я — птах гордий
Ти мене не клич
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ДА! ft. Жасмин 2024
Дольче вита 2017
Не жалею 2013
Головоломка 2017
Как ты мне нужен 2017
Самый любимый 2017
Перепишу любовь 2017
Лабу-дабу 2017
Долгие дни 2017
Обручальное кольцо 2017
Торопишься слишком 2017
Можно 2020
Ночь 2009
Здравствуй ft. Жасмин 2004
Первый близкий 2017
Тебе понравится 2017
Имена на небесах ft. Александр Розенбаум 2017
Мамино сердце 2017
Пей любовь 2017
Ресничка 2017

Тексти пісень виконавця: Жасмин