Переклад тексту пісні Whiteout - Zeraphine

Whiteout (оригінал)

Set the wrong pace
In the wrong place
To wave a last goodbye
Skipped the wrong page
In my torn rage
I don’t care for the reason why
You’re the torrential river
Taking me far away
From their blindness in this lightness
You were the golden river
Taking me far away from here
And tonight I’ll die again
But the demons will remain
And we thought we could agree
But there’s nothing left we could believe in
And the words inside of me
I’ve lost my hope you could perceive them
So I flushed my memory
To forget all we have dreamt of
You were the swirling river
Taking me far away from here
You’re the torrential river
Taking me far away from this meanness and all neatness
You were the golden river
Taking the pain away from me
Followed wrong ways
On the wrong trace
But I never could return
But my mind will stay the same
Even though I passed the aim
I still hear your final words
I can’t sense how hard it hurts
You’ll always be a part in me
They can really never steal from me
But I had to bury you
After all our dreams came true
You were the bleeding river
Drowning me deep inside of you
You were the bleeding river
All my angels cry for you
… For you

Whiteout (переклад)

Встановіть неправильний темп
Не в тому місці
Щоб махнути рукою на прощання
Пропущено не ту сторінку
У моїй розірваній люті
Мене не цікавить причина
Ти бурхлива річка
Забирає мене далеко
Від їхньої сліпоти в цій легкості
Ти була золотою рікою
Забирає мене далеко звідси
І сьогодні вночі я знову помру
Але демони залишаться
І ми думали, що можемо погодитися
Але ми не могли б повірити
І слова всередині мене
Я втратив надію, що ви зможете їх зрозуміти
Тож я прочистив мою пам’ять
Забути все, про що ми мріяли
Ти була крутою рікою
Забирає мене далеко звідси
Ти бурхлива річка
Віддаляючи мене від цієї підлості й усієї охайності
Ти була золотою рікою
Забираючи від мене біль
Пішли хибними шляхами
На неправильний слід
Але я ніколи не міг повернутися
Але мій розум залишиться незмінним
Хоча я пройшов ціль
Я досі чую ваші останні слова
Я не відчуваю, як сильно болить
Ти завжди будеш часткою в мені
Вони справді ніколи не зможуть у мене вкрасти
Але я мусив поховати вас
Адже всі наші мрії здійснилися
Ти була річкою, що кровоточить
Тоне мене глибоко в тобі
Ти була річкою, що кровоточить
Усі мої ангели плачуть за тобою
… Для вас