Переклад тексту пісні Licht - Zeraphine

Licht - Zeraphine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Licht, виконавця - Zeraphine. Пісня з альбому Kalte Sonne, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Німецька

Licht

(оригінал)
Es ist einsam hier
Fernab der Zivilisation
Und so menschenleer
Als w¤r der Tag schon l¤ngst verloren
Mein Spiegelbild,
Verzerrt, von Wind und Meer verschluckt
Es erinnert mich an Dein Gesicht
Sie haben Dich vermutlich јberall gesucht
Vergebens, denn man fand Dich nicht
Das Spiegelbild
L¤sst diesen Blick erkennen,
Den ich an Dir so geliebt hab
Du berјhrst das Licht
Noch erkennst Du es nicht,
Kannst Du Dich von den Ketten befreien?
Du berјhrst das Licht,
Doch erkennst es nicht
Kannst Du Dich von den Ketten befreit?
Du berјhrst das Licht
Noch erkennst Du es nicht,
Kannst Du Dich von den Ketten befreien?
Du berјhrst das Licht,
Doch erkennst es nicht
Hast Du Dich von den Ketten befreit?
(переклад)
Тут самотньо
Далеко від цивілізації
І так безлюдно
Ніби день давно минув
моє відображення,
Спотворені, поглинуті вітром і морем
Це нагадує мені твоє обличчя
Напевно, шукали вас скрізь
Даремно, бо вас не знайшли
Відображення
розкриває цей погляд
Той, який я так любив у тобі
Ти торкаєшся світла
Ви все ще не впізнаєте цього
Чи можете ви звільнитися від кайданів?
ти торкаєшся світла
Але ти цього не впізнаєш
Чи можете ви звільнитися від кайданів?
Ти торкаєшся світла
Ви все ще не впізнаєте цього
Чи можете ви звільнитися від кайданів?
ти торкаєшся світла
Але ти цього не впізнаєш
Ти звільнився від кайданів?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside Your Arms 2006
Be My Rain 2014
Die Macht in dir 2014
Die Wirklichkeit 2014
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
No More Doubts 2014
No Tears 2014
Kaltes Herz 2014
Louisa 2010
Tomorrows Morning 2010
Ohne dich 2014
Still 2006
I Will Be There 2010
I Never Want to Be Like You 2014
Nichts aus Liebe 2006
Flieh mit mir 2014
Sterne sehen 2014
Toxic Skies 2006
In Your Room 2014
Wenn du gehst 2014

Тексти пісень виконавця: Zeraphine