Переклад тексту пісні When Walls Arise - Zeraphine

When Walls Arise (оригінал)

You’re standing quiet next to me
Just like an angel with a broken wing
We tried to find a never waning star
But we can only see a blinded shine in the sky
You spread my arms to fly
When walls arise between us
I could lie inside your arms, the stars won’t shine again
When walls arise between us
Let us fly away again and vanish in the sky
When eyes can only see
What’s been described a thousand times before
Each step ahead would only stop our dream
When rooms grow small and far too tight
I spread your arms to fly
The shelter is lost you said
We’ve fallen out of grace
And neither one remembers our basis, it was gone
The tears have ceased you said
Your eyes are black instead
And we could not remember how to spread our arms to fly

When Walls Arise (переклад)

Ти стоїш тихо біля мене
Як ангел зі зламаним крилом
Ми намагалися знайти незгасаючу зірку
Але ми бачимо лише осліплений блиск на небі
Ти розставляєш мої руки, щоб літати
Коли між нами виникають стіни
Я міг би лежати в твоїх обіймах, зірки більше не сяють
Коли між нами виникають стіни
Давайте знову відлетімо і зникнемо в небі
Коли тільки очі бачать
Те, що було описано тисячу разів раніше
Кожен крок попереду лише зупинить нашу мрію
Коли кімнати стають маленькими і занадто тісними
Я розпускаю твої руки, щоб літати
Ви сказали, що притулок втрачений
Ми вийшли з ласки
І ніхто не пам’ятає нашу базу, її вже немає
Сльози припинилися, ти сказав
Натомість твої очі чорні
І ми не пам’ятали, як розвести руки, щоб літати