Переклад тексту пісні Wenn du gehst - Zeraphine

Wenn du gehst (оригінал)

Deine Blicke wandern ziellos im Raum umher
Du liegst schon lange hier
Und atmen fällt so schwer
Für einen Augenblick fällt Licht auf Dein Gesicht
Doch die Wolken sind zu schnell für Dich
Wenn Du gehst
Kehrst Du nie zurück
Aus Deiner Welt
Unfassbar schön
Wenn Du gehst
Bleibt ein Teil zurück
Und nie erlischt
Dein Stern für mich
Und die Erinnerung an längst vergangene Zeit
Zerklüftet unser Hirn und unsere Ewigkeit
Der Kampf ist lange schon verloren, die Zeit steht still
Von Dunkelheit bist Du erfüllt

Wenn du gehst (переклад)

Ваші очі безцільно блукають по кімнаті
Ти вже давно тут лежиш
А дихати так важко
Світло на мить падає на твоє обличчя
Але хмари надто швидкі для вас
коли ти йдеш
Ти ніколи не повернешся
з твого світу
Неймовірно гарна
коли ти йдеш
Частина залишається
І ніколи не виходить
твоя зірка для мене
І пам’ять про давно минулі часи
Розділили наш мозок і нашу вічність
Битва давно втрачена, час стоїть на місці
Ви сповнені темряви