Переклад тексту пісні Until I Finally Drown - Zeraphine

Until I Finally Drown - Zeraphine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until I Finally Drown, виконавця - Zeraphine. Пісня з альбому Blind Camera, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська

Until I Finally Drown

(оригінал)
Some other time I wish to get away
Some other time will come another day
My thoughts are swimming round it’s futility
With all the dreams that never ever come true?
How could I believe they come true?
How long should I wait without you?
Still feeling close behind my face
The ebbing moments since our last embrace
I can’t recall all the days they simply drift on by
But all the dreams that never ever come true?
How could I believe they come true?
How long should I wait without you?
Your shape is foil as if I am passing right
Through your arms I reach them again
Will I only catch a reflection of you?
Until I finally drown in you
Your shape is foil as if I am passing right
Through your arms I reach them again
Will I only catch a reflection of you?
Until I finally drown in you
Until I finally drown in you
Until I finally drown in you
(переклад)
Іншим разом я бажаю втекти
Інший час прийде інший день
Мої думки обертаються навколо його марності
З усіма мріями, які ніколи не збуваються?
Як я міг повірити, що вони збуваються?
Скільки я маю чекати без вас?
Все ще відчуваю близькість за обличчям
Миті затихання після наших останніх обіймів
Я не можу пригадати всі дні, коли вони просто пролітали
Але всі мрії, які ніколи не збуваються?
Як я міг повірити, що вони збуваються?
Скільки я маю чекати без вас?
Ваша форма фольга, наче я проходжу праворуч
Завдяки твоїм обіймам я знову досягаю їх
Я вловлю тільки твоє відображення?
Поки я нарешті не потону в тобі
Ваша форма фольга, наче я проходжу праворуч
Завдяки твоїм обіймам я знову досягаю їх
Я вловлю тільки твоє відображення?
Поки я нарешті не потону в тобі
Поки я нарешті не потону в тобі
Поки я нарешті не потону в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside Your Arms 2006
Be My Rain 2014
Die Macht in dir 2014
Die Wirklichkeit 2014
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
No More Doubts 2014
No Tears 2014
Kaltes Herz 2014
Louisa 2010
Tomorrows Morning 2010
Ohne dich 2014
Still 2006
I Will Be There 2010
I Never Want to Be Like You 2014
Nichts aus Liebe 2006
Flieh mit mir 2014
Licht 2014
Sterne sehen 2014
Toxic Skies 2006
In Your Room 2014

Тексти пісень виконавця: Zeraphine