Переклад тексту пісні Since We're Falling - Zeraphine

Since We're Falling (оригінал)

It feels like I’m dying, and I’ve never been apart from you
It feels like erasing my thoughts and the faults and all of you
But patterns repeat and multiply all the time
And these nails pierce my will so just your pain can remain
Since we’re falling 'all roses turn black
Since we’re falling ' we never look back
Good-bye morning ' the damned and accursed
Good-bye mourning ' it’s part of the worst
A face looks courageous, but what lies behind its layered glass
When fear is infectious, when torment reveals what’s behind a mask
But memories repeat and multiply all the time
And your nails pierce my soul so just this pain can remain
Faint and frail controlled insurrection ' wake my day ' I’ll deny all protection

(переклад)

Здається, що я вмираю, і я ніколи не розлучався з тобою
Таке відчуття, ніби стерти мої думки, помилки і всіх вас
Але шаблони весь час повторюються і множаться
І ці цвяхи пронизують мою волю, щоб залишився лише твій біль
Оскільки ми падаємо, всі троянди чорніють
Оскільки ми падаємо, ми ніколи не озираємося назад
До побачення, прокляті і прокляті
До побачення, жалоба – це частина найгіршого
Обличчя виглядає мужнім, але те, що криється за його багатошаровим склом
Коли страх заразний, коли мука відкриває, що за маскою
Але спогади постійно повторюються і множаться
І твої нігті пронизують мою душу, щоб залишився лише цей біль
Слабке та слабке контрольоване повстання «розбуди мій день» Я відмовляюся від будь-якого захисту