Переклад тексту пісні Out Of Sight - Zeraphine

Out Of Sight - Zeraphine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Sight , виконавця -Zeraphine
Пісня з альбому: Whiteout
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management

Виберіть якою мовою перекладати:

Out Of Sight (оригінал)Out Of Sight (переклад)
Thoughts again unwind Думки знову розслабляються
But now you feel so incoherent Але тепер ти почуваєшся таким непослідовним
And stains are hard to find І плями важко знайти
You can’t stand the lack of fear Ви не можете терпіти відсутності страху
And if you consciousness is clear І якщо ваша свідомість ясна
Don’t you miss a bit of violence Не пропустіть трохи насильства
What you see is insincere Те, що ви бачите, нещире
It always stays the same Він завжди залишається незмінним
And on and on a crying dawn І на і на заплаканому світанку
But tears have ceased and words are gone Але сльози перестали, слова зникли
And your screams have just become a silent whisper І твої крики просто перетворилися на тихий шепіт
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times Затопіть світ, який вони побудували навколо вас, щоб потопити минулі часи
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined Живіть брехнею, яку вони говорять про вас, тому що сумніви були відкинуті
Let me take you far above this, to see beyond their games Дозвольте мені підняти вас набагато вище цього, побачити за межі їхніх ігор
For the past is out of sight Бо минуле поза видимістю
You live your own decay Ви живете своїм розпадом
Aren’t you tired of mindless hiding? Вам не набридло бездумно ховатися?
The conventions you obey Конвенції, яких ви дотримуєтеся
Make you feel you’re almost dying Змусити вас відчути, що ви майже вмираєте
When the answers don’t belong Коли відповіді не належать
To all the questions you were trying На всі запитання, які ви намагалися
To ask a million times before Щоб запитати мільйон разів раніше
And the faults go on І несправності продовжуються
And on and on a crying dawn І на і на заплаканому світанку
But tears have ceased and words are gone Але сльози перестали, слова зникли
And your screams have just become a silent whisper І твої крики просто перетворилися на тихий шепіт
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times Затопіть світ, який вони побудували навколо вас, щоб потопити минулі часи
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined Живіть брехнею, яку вони говорять про вас, тому що сумніви були відкинуті
Let me take you far above this, to see beyond their games Дозвольте мені підняти вас набагато вище цього, побачити за межі їхніх ігор
For the past is out of sight Бо минуле поза видимістю
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times Затопіть світ, який вони побудували навколо вас, щоб потопити минулі часи
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined Живіть брехнею, яку вони говорять про вас, тому що сумніви були відкинуті
Let me take you far above this, to see beyond their games Дозвольте мені підняти вас набагато вище цього, побачити за межі їхніх ігор
For the past is out of sightБо минуле поза видимістю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: