Переклад тексту пісні I'm Numb - Zeraphine

I'm Numb - Zeraphine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Numb, виконавця - Zeraphine. Пісня з альбому Years in Black (Best Of), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська

I'm Numb

(оригінал)
Whatever I am feeling I find you everywhere
You’re like the clouds that pass me by again
My memories are empty, they’ll never bring you back
I can’t deny how much I’m missing you
Time pours down
Washing my faith away
I’m numb until we’re dancing into the night
But I still feel your kisses riding over my skin
I’m numb until you’re disappearing again
Too many scars and a dream will never end
I’ve been to all the places where you used to be
But everywhere a chill kept seizing me
And if I sleep I’m restless and I’m not gone for long
I can’t deny how much I’m missing you
Time pours down
Washing my faith away
I’m numb until we’re dancing into the night
But I still feel your kisses riding over my skin
I’m numb until you’re disappearing again
Too many scars and a dream will never end
I’m numb until we’re dancing into the night
But I still feel your kisses riding over my skin
I’m numb until you’re disappearing again
Too many scars and a dream will never end
Dream will never end, dream will never end
(переклад)
Що б я не відчував, я знаходжу тебе всюди
Ти як хмари, що знову проходять повз мене
Мої спогади пусті, вони ніколи не повернуть тебе назад
Я не можу заперечити, як сильно я сумую за тобою
Час ллється
Змиваю мою віру
Я заціпеніла, поки ми не танцюємо до ночі
Але я досі відчуваю, як твої поцілунки проходять по моїй шкірі
Я заціпенію, поки ти знову не зникнеш
Забагато шрамів і мрія ніколи не закінчиться
Я був у всіх місцях, де ви були
Але скрізь мене охоплював холод
І якщо я сплю, то я неспокійний і не надовго
Я не можу заперечити, як сильно я сумую за тобою
Час ллється
Змиваю мою віру
Я заціпеніла, поки ми не танцюємо до ночі
Але я досі відчуваю, як твої поцілунки проходять по моїй шкірі
Я заціпенію, поки ти знову не зникнеш
Забагато шрамів і мрія ніколи не закінчиться
Я заціпеніла, поки ми не танцюємо до ночі
Але я досі відчуваю, як твої поцілунки проходять по моїй шкірі
Я заціпенію, поки ти знову не зникнеш
Забагато шрамів і мрія ніколи не закінчиться
Мрія ніколи не закінчиться, мрія ніколи не закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside Your Arms 2006
Be My Rain 2014
Die Macht in dir 2014
Die Wirklichkeit 2014
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
No More Doubts 2014
No Tears 2014
Kaltes Herz 2014
Louisa 2010
Tomorrows Morning 2010
Ohne dich 2014
Still 2006
I Will Be There 2010
I Never Want to Be Like You 2014
Nichts aus Liebe 2006
Flieh mit mir 2014
Licht 2014
Sterne sehen 2014
Toxic Skies 2006
In Your Room 2014

Тексти пісень виконавця: Zeraphine