Переклад тексту пісні Gib' mir Dein Gift - Zeraphine

Gib' mir Dein Gift (оригінал)

Sind die trümmer dort schon lang vor meiner tür?
Wenn auch die stunden nicht vergehen, ich bleibe hier
Wenn ich aus meinem fenster schau', ist nichts zu sehen
Wenn selbst die hoffnung diesen tag nicht übersteht…
Reglos in deinem meer ertrinken
Wehrlos in deinem arm versinken
Gib mir dein gift wenn dich die engel wecken
Farblos wenn ich dich nicht erkennen kann
Warum sind alle bilder so unglaublich leer?
Warum sind all die vielen worte gar nichts wert?
Vielleicht ist alles nur ein endlos langer traum
Doch auch die kraft entschwindet sanft, man merkt es kaum

Gib' mir Dein Gift (переклад)

Рубіни там задовго до моїх дверей?
Навіть якщо години не пройдуть, я залишуся тут
Коли я дивлюсь у своє вікно, нічого не видно
Якщо навіть надія не переживе цього дня...
Потопи нерухомо у своєму морі
Тоне безпорадно в твоїй руці
Дай мені свою отруту, коли тебе розбудять ангели
Безбарвний, коли я не можу тебе впізнати
Чому всі зображення такі неймовірно порожні?
Чому всі численні слова нічого не варті?
Можливо, це все лише нескінченний сон
Але і сила зникає м’яко, ти майже не помічаєш