Переклад тексту пісні Tu refugio - Zenit

Tu refugio (оригінал)

Hay momentos en los que almas lloran
En los que vidas completamente se redecoran
En los que los sentimientos mas íntimos afloran
Esos en los que el único refugio pasa a ser este Corán
Ese, al que como yo fanáticos adoran
Cuando las lágrimas en la garganta se atoran
Cuando reflexiones en soledad más se valoran
Cuando las páginas de canciones de paz harán que
Recuerdes horas que viviste en ese parque
Amistades que perdiste, amistades que ganaste
Situaciones que ya viste, en un deja-ví triste
Un quiste que extrajiste a tu mente para que embarque
En un viaje a otro lugar que hará que se desmarque
Del resto que se ahogan ancladas en ese estanque
Dejando que el ritmo marque el momento en el que arranque
El motor que por amor a esto debería dejar que el sonido
Que consigue erizar tu piel cobre el sentido
Y la importancia que merece dentro de lo que has vivido
Coge las riendas de tu vida convencido
De que eres uno más de los que jamás ha fingido
Ese lazo que con el siempre te ha unido
Ese que hizo que dejases de estar deprimido
Ese que venció la maldición que ya se ha ido
Ese cuya hermosa premonición hoy se ha cumplido
Nuevo coque
Comenzases a ver las cosas al fin desde otro enfoque
Con mas magia y ese toque
De ilusión que descoloque los cimientos de ese bloque
Tras un bloque que provoque que tu cuello se disloque
Por que la profunda herida que causó el estoque
Hace que tu vida se hunda y un tiempo pasado evoque
En el que música fue a salvación y ha sido que
En forma de canción en tu razón hace que brote la esperanza
Que el paso de las cosas buenas equilibren la balanza
Que tu refugio personal te llene de templanza
La música de fondo con la cual tu vida avanza
Y hasta la Luna puedes alcanzar

(переклад)

Бувають моменти, коли душі плачуть
У якому життя повністю оновлено
У якому проявляються найінтимніші почуття
Ті, в яких єдиним притулком є ​​цей Коран
Таких, як я, обожнюють фанати
Коли сльози в горлі застряють
Коли ти розмірковуєш на самоті, ти більше цінуєш себе
Коли сторінки миру зроблять тебе пісні
Згадайте години, коли ви прожили в цьому парку
Дружба, яку ви втратили, дружба, яку ви придбали
Ситуації, які ви вже бачили, у сумному вигляді
Кіста, яку ви витягли у свій розум для відправлення
Під час подорожі в інше місце, яке змусить вас виділитися
Із решти, що втопилися в цьому ставку
Дозвольте ритму диктувати момент, коли я почну
Двигун, який заради любові повинен давати звук
Це робить вашу шкіру щетиною, це має сенс
І важливість, яку вона заслуговує в рамках того, що ви пережили
Візьміть кермо свого життя переконано
Що ти один із тих, хто ніколи не вдавав
Той зв’язок, який завжди єднав тебе з ним
Той, що змусив вас перестати впадати в депресію
Той, хто подолав прокляття, яке вже зникло
Той, чиє прекрасне передчуття сьогодні здійснилося
новий кокс
Ви нарешті почали дивитися на речі з іншої точки зору
З більшою магією та цим дотиком
Ілюзії, яка витісняє основи цього блоку
Після блоку, який спричиняє вивих шиї
Тому що глибока рана нанесена рапірою
Змушує ваше життя і нагадує минулий час
У якій музика була порятунком і була такою
У формі пісні у вашому розумі проростає надія
Нехай минає хороші речі врівноважує ваги
Нехай ваш особистий притулок наповнить вас поміркованістю
Фонова музика, під якою ваше життя рухається вперед
І навіть місяця можна досягти