Переклад тексту пісні Watch Dogs - Zarcort

Watch Dogs (оригінал)

Cierra los ojos, para formar parte de este trance
Visualiza todo el poder de una ciudad a tu alcance
Puedo hacer que todo encima tuya se abalance
Que por muy rápido que sea tu coche nunca avance
Tengo tu vida personal dentro de mi bolsillo
El mafioso de la ciudad ahora sólo es un ladroncillo
Querían matarme pero dispararon a mi hija
Busco la venganza y mataré a quien elija
Me llaman haker y hakeo todo lo que veo
La tecnología como la religión en la que creo
Yo solo poseo todo el poder en mi mano
Nada de esto será en vano porque yo no ando con rodeos
No hay nada más potente que el amor de un ser querido
Si querían dar conmigo lo habéis conseguido
Pero que sepan que soy duro de pelar
Que mi futuro está en juego pero no pienso abandonar
Quiero que lo pienses y me digas que es lo que tú harías
Cuando te quiten las ganas de vivir el día a día
Van a sentir este dolor pero multiplicado
Cuando coja al hijo de puta que me la ha quitado
Soy un asesino bajo la sombra de este apagón
Bajo la mirada de la luna juego a ser Dios
No queda nada que nuble mi consciencia
Tengo algo que ellos no, mi inteligencia
Si hace falta quemare todo Chicago
Yo no soy un héroe pero lucho por lo que hago
Tengo todos los datos con solo pulsar un botón
Llego la hora de tomar la decisión

Watch Dogs (переклад)

Закрийте очі, щоб бути частиною цього трансу
Візуалізуйте всю силу міста у вас під рукою
Я можу змусити все, що над тобою, налетіти
Якою б швидкою не була ваша машина, вона ніколи не рухається вперед
У мене в кишені ваше особисте життя
Міський бандит тепер просто маленький злодій
Вони хотіли мене вбити, але застрелили мою дочку
Я прагну помститися і вб’ю того, кого виберу
Мене називають хакером, і я ламаю все, що бачу
Технологія як релігія, в яку я вірю
Я один маю всю владу в своїх руках
Все це не буде даремним, бо я не б’юся навколо куща
Немає нічого могутнішого за любов коханої людини
Якщо вони хотіли мене знайти, ви досягли цього
Але нехай вони знають, що мене важко очистити
На кону моє майбутнє, але я не збираюся здаватися
Я хочу, щоб ти подумав про це і сказав мені, що б ти зробив
Коли віднімають бажання жити день у день
Вони відчують цей біль, але помножений
Коли я зловлю сукиного сина, який забрав її у мене
Я вбивця під тінню цього затемнення
Під поглядом місяця я граю Бога
Немає нічого, що могло б затьмарити мою свідомість
У мене є те, чого немає у них, мій інтелект
Якщо потрібно, я спалю все Чикаго
Я не герой, але борюся за те, що роблю
У мене є всі дані одним натисканням кнопки
Настав час прийняти рішення