Переклад тексту пісні GTA V - Zarcort

GTA V (оригінал)

Y todos piensan que soy un simple pandillero
Pero mi meta es morirme lleno de putas y dinero
Sé que puedo y no me van a tomar en serio
Hasta que pille una pistola y te abra un nuevo agujero
Me llamo Frankiln, si no me pagas me llevo tu deportivo
Ese momento de velocidad es adictivo
Paso completamente de movidas de mi barrio
Se me quedó tan pequeño, en esta jungla soy un Warrior
Voy de camino a estar en la cima de esta ciudad
Todo pijo que se ponga por delante morirá
Si te respeto menos que a un Stop
Si no mueres atropellado, te mata mi perro Chop
Te-te-tengo un amigo loco y otro desgraciado rico
Que como te pases un poco te cierran el pico
¡Sean bienvenidos a los Santos!
¡Los políticos se gastan el dinero en zorras y barcos!
Pateando mi ciudad
Tener dinero no me bastara
Lucho por mi respeto y libertad
Defiendo a mi persona en GTA
Pateando mi ciudad
Tener dinero no me bastara
Lucho por mi respeto y libertad
Defiendo a mi persona en GTA
Soy el ex ladrón de bancos más famoso de la city
Con dos hijos una adicta a la fiesta y otro adicto a los tripis
Una mujer que solo sabe gastar y gastar
Ella lo tiene todo pero siempre quiere más
Soy un buen padre de familia, en el fondo lo sé
Por muy puta y zorra que sea mi mujer
Soy respetado y rico así que llámame de usted
Tengo armas para calmar mi sed, tan solo ven
Soy un experto en armas, yo no pierdo la calma
Cuando se tra-ta de quitarte el alma
Tengo tanto dinero que el trabajo ni lo huelo
Mi vida criminal se enterró bajo el suelo
¡O eso pensaba!
Y es que todo lo bueno se acaba
Va, va.
Hay que robar que la vida esta cara
¡Sean bienvenidos a los Santos!
Pregunta por Michael, el asaltador de bancos
Pateando mi ciudad
Tener dinero no me bastara
Lucho por mi respeto y libertad
Defiendo a mi persona en GTA
Pateando mi ciudad
Tener dinero no me bastara
Lucho por mi respeto y libertad
Defiendo a mi persona en GTA
Me llamo Trevor, me atrevo a realizar cualquier plan
Hay quien dice que soy un desequilibrado mental
¡Que les jodan!
Los locos son ellos y no se dan cuenta
¿Discrepas?
¡Te arranco el ojo y te la meto por la cuenca!
Trafico con meta y con armas (yeah), ese es mi estilo
Soy un cabrón viperino con instintos asesinos
Consumado piloto de helicópteros y de aviones
A veces llevo vestido, sin embarco me sobran cojones
Solía ser ladrón junto a mi socio Mike
Y resulta que el cabrón es de lo más mentiroso que hay
Ahora trabajamos con Frankiln, si nos ves a los tres vete
O tirare tu cadáver por el retrete
Soy ese tipo que nunca duda cuando zurra
Mi pequeño amigo no es especial pero se lo curra
Puedes considerarme un caníbal hambriento
Y ahora es cuando todo el asunto se hace sangriento
Pateando mi ciudad
Tener dinero no me bastara
Lucho por mi respeto y libertad
Defiendo a mi persona en GTA
Pateando mi ciudad
Tener dinero no me bastara
Lucho por mi respeto y libertad
Defiendo a mi persona en GTA

GTA V (переклад)

І всі думають, що я просто бандит
Але моя мета — померти повний повій і грошей
Я знаю, що можу, і вони не сприйматимуть мене всерйоз
Поки я не візьму пістолет і не продую тобі нову дірку
Мене звати Франкілн, якщо ти мені не заплатиш, я візьму твій спортивний автомобіль
Цей момент швидкості викликає звикання
Я повністю пропускаю ходи свого околиці
Це було замало для мене, в цих джунглях я Воїн
Я на шляху, щоб бути на вершині цього міста
Будь-яка шикарність, яка виявиться попереду, помре
Якщо я поважаю вас менше, ніж Стоп
Якщо вас не переїде, мій собака Чоп уб’є вас
Я-я-у мене є божевільний друг і ще один багатий ублюдок
Що, поки ви витратите трохи, вони закриють вам рот
Ласкаво просимо до Святих!
Політики витрачають гроші на сук і човни!
брикаю моє місто
Мені не вистачить грошей
Я борюся за свою повагу і свободу
Я захищаю свою персону в GTA
брикаю моє місто
Мені не вистачить грошей
Я борюся за свою повагу і свободу
Я захищаю свою персону в GTA
Я найвідоміший колишній грабіжник банку в місті
З двома дітьми, одна залежна від вечірок, а інша – до трипіси
Жінка, яка вміє тільки витрачати і витрачати
Вона має все, але завжди хоче більше
Я хороший сім’янин, в глибині душі я знаю
Якою б розпусною і розпусною не була моя дружина
Мене поважають і багатий, тому називай мене своєю
У мене є зброя, щоб втамувати спрагу, тільки приходь
Я фахівець зі зброї, я не втрачаю холоднокровності
Коли справа доходить до того, щоб забрати вашу душу
У мене стільки грошей, що навіть не пахне роботою
Моє злочинне життя поховано під землею
Або я так думав!
І це те, що все хороше закінчується
іди, йди
Треба вкрасти, що життя дороге
Ласкаво просимо до Святих!
Запитайте Майкла, грабіжника банку
брикаю моє місто
Мені не вистачить грошей
Я борюся за свою повагу і свободу
Я захищаю свою персону в GTA
брикаю моє місто
Мені не вистачить грошей
Я борюся за свою повагу і свободу
Я захищаю свою персону в GTA
Мене звати Тревор, я наважуся здійснити будь-який план
Є ті, хто каже, що я психічно неврівноважений
На хуй ти!
Вони божевільні, і вони цього не усвідомлюють
Ви не згодні?
Я вирву тобі око і покладу його в твій тазик!
Я торгую метамфетаном і зброєю (так), це мій стиль
Я гадюка з вбивчими інстинктами
Досвідчений пілот вертольота та літака
Іноді я надягаю сукню, але в мене залишаються кульки
Раніше я був злодієм зі своїм партнером Майком
І виявляється, що сволочь — один із найбільших брехунів
Зараз ми працюємо з Frankiln, якщо ви побачите нас трьох, йдіть
Або я змию твій труп в унітаз
Я той хлопець, який ніколи не вагається, коли шльопає
Мій маленький друг не особливий, але він працює
Ви можете вважати мене голодним канібалом
А зараз, коли все стає кривавим
брикаю моє місто
Мені не вистачить грошей
Я борюся за свою повагу і свободу
Я захищаю свою персону в GTA
брикаю моє місто
Мені не вистачить грошей
Я борюся за свою повагу і свободу
Я захищаю свою персону в GTA