Переклад тексту пісні Mario Kart - Zarcort, Cyclo

Mario Kart - Zarcort, Cyclo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mario Kart , виконавця -Zarcort
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mario Kart (оригінал)Mario Kart (переклад)
Okey добре
Ha llegado el momento Настав момент
Ha llegado el momento de quemar la carretera Настав час спалити дорогу
Y sobre todo І перш за все
El momento de que Cyclo coma humo Момент, коли Цикло їсть дим
Ha llegado el momento de que empiece la carrera Настав час почати гонку
Llámame calienta ruedas, vamos a ponerte a prueba (acelera) Назвіть мені гарячі колеса, давайте випробуємо вас (прискоріть)
Lo que nos espera, vas a verme la trasera Що нас чекає, ти побачиш мій тил
Buscaré cualquier manera para coger la delantera Я знайду будь-який спосіб просунутися вперед
Fíjate en mi caparazón porque va directo a tu cara Подивіться на мою шкаралупу, бо вона б’ється вам прямо в обличчя
Puede que yo no sea el mejor pero me temerás cuando coja la bala (lo sé) Можливо, я не найкращий, але ти будеш боятися мене, коли я візьму кулю (я знаю)
Que te gusta mucho ponerte primero Що вам дійсно подобається ставити себе на перше місце
Pero te van a dejar muy calentito ese trasero Але вони будуть тримати цю попу дуже теплою
Nada te jode más que comerte tu propio plátano Ніщо так не з’їдає вас, як з’їсти свій власний банан
Que te adelanten en la meta, ¡coño, mátalos! Нехай вони наздогнать вас на фініші, проклятий, убий їх!
Quiero dejarte destrozado en el siguiente tramo Я хочу залишити вас розбитим у наступному відрізку
Me llaman Luigi por mi cara de puto amo Мене звуть Луїджі через моє чертовське обличчя господаря
Voy pilotando por mitad y surcando el espacio Я літаю посередині і літаю в космосі
Puede que me veas accidentado pero no despacio Ви можете бачити мене нерівним, але не повільним
Manejo 4×4, motos y karts, esto no es una carrera Я їжджу 4×4, мотоцикли та картинги, це не гонки
Es una batalla y va a comenzar Це битва, і вона ось-ось почнеться
Comienza la carrera, echan fuego mis ruedas Гонка починається, мої колеса загоряються
Acelero, hasta en el cielo hay carretera Розганяюся, навіть у небі є дорога
Uso el caparazón para el cabrón que lo espera Я використовую оболонку для того, хто її чекає
Se calienta el motor o soy yo quien despega Двигун гріється чи я злітаю
Te la juegas, tengo más de un truco en la manga Ви граєте, у мене в рукаві є не один трюк
Te reto a una carrera recorriendo nuestra infancia Я викликаю вас на перегони через наше дитинство
Suelto plátanos con elegancia Я випускаю банани з елегантністю
Con las estrella hago acrobacias por Nintendo y su galaxia З зірками я виконую трюки для Nintendo та її галактики
Zarcort, qué locura ¿carreras por mansiones a oscuras? Заркорте, що за божевілля, мчати особняками в темряві?
Ni tú ni tú Mario estáis a la altura Ні ви, ні ви, Маріо, не впораєтеся з цим завданням
Piso el acelerador, lanzo fuego con mi flor Натискаю на газ, кидаю вогонь своєю квіткою
Cruzo antes que tú la meta porque soy el más veloz Я перетинаю фінішну лінію перед тобою, тому що я найшвидший
El circuito arde en llamas, hay villanos y princesas Контур горить у вогні, є лиходії та принцеси
Montados en sus karts, listos para la acción Встановили на своїх картах, готові до дії
La cuenta atrás a comenzado, venga, que gane el mejor Відлік почався, давай, нехай переможе кращий
Y por eso quiero decir que gano yoІ під цим я маю на увазі, що я виграю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: