Переклад тексту пісні Ark - Zarcort

Ark (оригінал)

La Luz me daña la vista, la claridad no me deja ver
No me acuerdo de nada de lo que paso ayer
Estoy desnudo en una playa con hambre
Me duele la cabeza noto que me quema la sangre
Yo soy un hombre pero no sé nada de mí
Busco la llama para poder dormir pero no lejos de aquí
Quiero que esta pesadilla se acabe
Quiero mi cama, no sé dónde estoy, nadie lo sabe
Día 2
Me despierto en este lugar
He visto una bestia gigante por mi lado pasar
¿Qué coño es eso?
¿Es una broma o es pura verdad?
Yo sé que ya me duele la barriga y quiero cazar
Tengo que estar a altura de la situación
No puedo quedarme quieto, necesito alimentación
Mato con mi propia fuerza, fabrico una lanza
Busco una presa más débil y provoco una matanza
Día 3
Tengo que picar y talar
Si no mantengo herramientas, mi manos han a sangrar
Nesecito una casa y un buque de seguridad
Si vienes a joderme temo decirte que no tengo piedad
Cada día es un reto cuando mi fuerza perdura
No seré guerrero pero ya estoy a la altura
Soy humano y mi debilidad se encuentra en la cordura
Cuando busco al T-rex y le coloco la montura
Hey
Esto ha sido Zarcort
Ark
¡Ah!

Ark (переклад)

Світло псує зір, ясність не дає мені бачити
Я нічого не пам'ятаю, що було вчора
Я голий на голодному пляжі
У мене болить голова, я помічаю, що горить кров
Я чоловік, але нічого про себе не знаю
Шукаю полум’я, щоб спати, але неподалік звідси
Я хочу, щоб цей кошмар закінчився
Я хочу своє ліжко, я не знаю, де я, ніхто не знає
День 2
Я прокидаюся в цьому місці
Я бачив, як повз мене проходив гігантський звір
Що це, чорт візьми?
Це жарт чи чиста правда?
Я знаю, що болить живіт і хочу полювати
Я повинен підійти до нагоди
Я не можу сидіти на місці, мені треба годувати
Вбиваю власною силою, роблю спис
Я шукаю слабкішу здобич і вбиваю
День 3
Мені треба рубати і рубати
Якщо я не тримаю інструментів, мої руки будуть кровоточити
Мені потрібен будинок і охоронний корабель
Якщо ти прийдеш мене трахнути, я боюся сказати тобі, що я не маю пощади
Кожен день - це випробування, коли мої сили витримують
Я не буду воїном, але я вже справився з цим завданням
Я людина і моя слабкість полягає в розсудливості
Коли я шукаю T-rex і ставлю на нього сідло
привіт
Це був Заркорт
ковчег
о!