Переклад тексту пісні The Last of Us - Zarcort, Piter-G

The Last of Us - Zarcort, Piter-G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last of Us , виконавця -Zarcort
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.03.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Last of Us (оригінал)The Last of Us (переклад)
Parece que algo falló Здається, щось пішло не так
Un virus en manos del descontrol Вірус в руках безконтролю
La tierra perdió todo su color Земля втратила весь свій колір
Tan sólo quedaremos ella y yo Залишимось тільки вона і я
Y ellos me quieren ver muerto a mí І вони хочуть бачити мене мертвим
Mi rutina sera vivir así Моєю рутиною буде жити так
Aprendo a sobrevivir Я вчуся виживати
Olvidé eso de ser feliz Я забула про щастя
Parece que algo falló Здається, щось пішло не так
Un virus en manos del descontrol Вірус в руках безконтролю
La tierra perdió todo su color Земля втратила весь свій колір
Tan sólo quedaremos ella y yo Залишимось тільки вона і я
Y ellos me quieren ver muerto a mí І вони хочуть бачити мене мертвим
Mi rutina sera vivir así Моєю рутиною буде жити так
Aprendo a sobrevivir Я вчуся виживати
Olvidé eso de ser feliz Я забула про щастя
Soy un solista, quieren seguirme la pista Я соліст, мене хочуть вистежити
Me gano la vida de contrabandista Я заробляю на життя контрабандистом
Dicen que soy un matón Кажуть, що я бандит
Pero nadie comparte mi punto de vista Але ніхто не поділяє мою точку зору
Yo solo vendo las armas y drogas para defenderme en este mundo de mierda Я продаю зброю та наркотики лише для того, щоб захистити себе в цьому світі лайна
Ya han pasado demasiados años, quiero mi dinero o te corto las piernas Забагато років минуло, я хочу свої гроші, або я поріжу тобі ноги
Superviviente, yo mantengo siempre fresca mi mente Survivor, я завжди тримаю свої думки свіжими
Siente el miedo que te espera afuera Відчуйте страх, який чекає на вас надворі
No quedan humanos, el mundo ya no es lo que era Людей не залишилося, світ уже не той, яким був
La naturaleza reclama su zona Природа претендує на свою площу
Llena de infectados, no son ni personas Повно інфікованих, вони навіть не люди
Todos vivimos en la pura miseria Ми всі живемо в суцільній біді
No quedan amigos, todos te abandonan Друзів не залишилося, всі тебе кидають
Tengo que cruzar toda una ciudad Мені потрібно перетнути ціле місто
La supervivencia sera vital Виживання буде життєво важливим
Tengo una niña a mi cargo y yo mató por ella У мене є дівчина, і я вбив заради неї
Tú no me das miedo, ¡largo! Ти мене не лякаєш, довго!
Piedras y palos para defender Камені та палиці для захисту
Si vienes a matarme, no van a poder Якщо ти прийдеш мене вбити, вони не зможуть
Me sobran agallas, no pienso parar У мене багато сміливості, я не збираюся зупинятися
Esto se llama: The Last of Us Це називається: Останній з нас
Parece que algo falló Здається, щось пішло не так
Un virus en manos del descontrol Вірус в руках безконтролю
La tierra perdió todo su color Земля втратила весь свій колір
Tan sólo quedaremos ella y yo Залишимось тільки вона і я
Y ellos me quieren ver muerto a mí І вони хочуть бачити мене мертвим
Mi rutina sera vivir así Моєю рутиною буде жити так
Aprendo a sobrevivir Я вчуся виживати
Olvidé eso de ser felizЯ забула про щастя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: