| Perdí (оригінал) | Perdí (переклад) |
|---|---|
| Llevo tiempo buscándola, pero está lejos de mí | Я її довго шукав, але вона від мене далеко |
| Mi pana pregunta qué pasa, que ya no me muevo | Мій вельвет питає, що відбувається, що я більше не рухаюся |
| Que no soy el mismo, que sigo su juego | Що я не той, що я слідкую за його грою |
| Pero es que me muero si ella está lejos de aquí | Але це те, що я помру, якщо вона далеко звідси |
| Dicen que ya no me entero, que no soy primero | Кажуть, що я вже не знаю, що я не перший |
| Que tiene una lista llena de solteros | У кого повний список холостяків |
| Sé que es difícil, pero sé que puedo porque ya hace tiempo la tuve | Я знаю, що це важко, але я знаю, що можу, тому що в мене це вже давно |
| Sé que perdí porque yo la dejé por tener la cabeza subida en la nube | Я знаю, що програв, бо покинув її за те, що моя голова в хмарі |
| No la debo merecer | Я не повинен цього заслужити |
| Es un castigo que siempre tendré | Це покарання, яке я буду мати завжди |
| Apiádame cuando empiezo enloquecer | Пожалій мене, коли я починаю злякатися |
| Cuando me mire y no sé lo que ve | Коли ти дивишся на мене, а я не знаю, що ти бачиш |
| No sé lo que ve | Я не знаю, що ти бачиш |
| No sé lo que ve | Я не знаю, що ти бачиш |
| No sé lo que ve | Я не знаю, що ти бачиш |
| No sé lo que ve | Я не знаю, що ти бачиш |
| En el juego que jugué (perdí) | У грі, в яку я грав (програв) |
| En los besos que te di (perdí) | У поцілунках, які я дав тобі (я втратив) |
| Cuando quise renacer (perdí) | Коли я хотів відродитися (я втратив) |
| En lo que te prometí (perdí) | У тому, що я тобі обіцяв (я програв) |
| En el juego que jugué (perdí) | У грі, в яку я грав (програв) |
| En los besos que te di (perdí) | У поцілунках, які я дав тобі (я втратив) |
| Cuando quise renacer (perdí) | Коли я хотів відродитися (я втратив) |
| En lo que te prometí (perdí) | У тому, що я тобі обіцяв (я програв) |
| Sólo mirábamos | ми просто шукали |
| Dos corazones perdidos en medio de un páramo | Два серця загубилися посеред пустки |
| Sólo mirábamos | ми просто шукали |
| Dos corazones perdidos en medio de un páramo | Два серця загубилися посеред пустки |
| Mala memoria (mala memoria), sólo recuerdo lo bueno (bueno) | Погана пам'ять (погана пам'ять), я пам'ятаю тільки хорошу (хорошу) |
| Miles de historias que reflejan tu veneno | Тисячі історій, які відображають вашу отруту |
| Dame el cielo, dámelo ya | Дай мені небо, дай його мені зараз |
| Si tú te has ido, he perdido la vida que yo malgasté siendo bueno | Якщо тебе не буде, я втратив життя, яке я змарнував, будучи добрим |
| No puedo negar que quiero (quiero) que pienses en mí primero (mero) | Я не можу заперечити, що я хочу (я хочу), щоб ти подумав про мене першим (просто) |
| La sábana que huele a ti, mientras me quedo mirando el llavero (yeh!) | Простирадло, яке пахне тобою, поки я дивлюся на брелок (ага!) |
| Ya decidí que no puedo (ah!), ahora me cuesta vivir | Я вже вирішив, що не можу (ах!), тепер мені важко жити |
| He derramado una lágrima de las que no dejan dormir | Я пролила сльозу, яка не дає спати |
| Re-re-re-recen por mí, cuando la busco no está | Повторно-повторно-молись за мене, коли я її шукаю, її немає |
| Me duele no verla, me mata sentir que se va | Мені боляче не бачити її, мене вбиває відчувати, як вона йде |
| Cuando la busco no está | Коли я шукаю її, її немає |
| Me duele no verla, pero más me duele ver que se va (ver que se va…) | Мені боляче не бачити її, але мені більше боляче бачити, як вона йде (бачити, як вона йде...) |
| Sólo mirábamos | ми просто шукали |
| Dos corazones perdidos en medio de un páramo | Два серця загубилися посеред пустки |
| Sólo mirábamos | ми просто шукали |
| Dos corazones perdidos en medio de un páramo | Два серця загубилися посеред пустки |
| En el juego que jugué (perdí) | У грі, в яку я грав (програв) |
| En los besos que te di (perdí) | У поцілунках, які я дав тобі (я втратив) |
| Cuando quise renacer (perdí) | Коли я хотів відродитися (я втратив) |
| En lo que te prometí (perdí) | У тому, що я тобі обіцяв (я програв) |
| En el juego que jugué (perdí) | У грі, в яку я грав (програв) |
| En los besos que te di (perdí) | У поцілунках, які я дав тобі (я втратив) |
| Cuando quise renacer (perdí) | Коли я хотів відродитися (я втратив) |
| En lo que te prometí (perdí) | У тому, що я тобі обіцяв (я програв) |
Переклад тексту пісні Perdí - Zarcort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdí , виконавця -Zarcort
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: