| Outlast (оригінал) | Outlast (переклад) |
|---|---|
| Me gano la vida como periodista | Я заробляю на життя як журналіст |
| Vivo trabajando, buscando portada en la revista | Живу, працюю, шукаю обкладинку в журналі |
| De las mejores noticias coleccionista | Найкращий збирач новин |
| Quiero pistas para la lista de este cronista | Мені потрібні підказки до списку цього літописця |
| Me han hablado de un abandonado manicomio | Мені сказали про покинутий притулок |
| Donde ocurren los horrores que nadie ha explicado | Де відбуваються жахи, які ніхто не пояснив |
| Como si fuese dirigido por el mismo demonio | Ніби під керівництвом самого диявола |
| Tengo que reconocer que estoy acojonado | Мушу визнати, що мені страшно |
| Me dispongo a descubrir lo que está pasando | Я збираюся дізнатися, що відбувається |
| Con mi cámara lo grabo todo, estoy llegando | Своєю камерою я все записую, я йду |
| La puerta está cerrada, debo entrar por la ventana | Двері зачинені, я повинен увійти через вікно |
| La curiosidad me llama, escucho a la gente gritando | Мене кличе цікавість, я чую, як люди кричать |
| La sangre está manchando los suelos y paredes | Кров забарвлює підлогу та стіни |
| Parece que mucha gente muere por culpa de estos seres | Здається, що багато людей гине через цих істот |
| Están todos los cuerpos de la gente que trabajaba | Там є всі тіла людей, які працювали |
| Trago saliva, busco la salida pero me acorralan | Я ковтаю слину, шукаю виходу, але вони мене в кут |
| Tengo que salir de aquí | Мені потрібно піти звідси |
| Ni ha llegado mi momento | Не прийшов і мій час |
| Nadie va a mirar por mí | ніхто не буде стежити за мною |
| Yo no voy a ser su alimento | Я не буду твоєю їжею |
| Tengo que salir de aquí | Мені потрібно піти звідси |
| Ni ha llegado mi momento | Не прийшов і мій час |
| Nadie va a mirar por mí | ніхто не буде стежити за мною |
| Yo no voy a ser su alimento | Я не буду твоєю їжею |
| Los enfermos vagan por el hospital | По лікарні блукають хворі |
| Esto es una pesadilla y solo acaba de empezar | Це кошмар, і він тільки почався |
| Tengo que escapar, tengo que seguir con vida | Я повинен втекти, я повинен залишитися в живих |
| Un loco llamado Walker me quiere cazar | Божевільний на ім’я Уокер хоче полювати на мене |
| Quien mandaría que empezara esta locura | Хто б наказав почати це божевілля |
| Llena de locos, asesinos, demonios y curas | Повно божевільних, вбивць, демонів і жерців |
| Cada vez tengo la muerte más cerca | З кожним разом смерть ближча |
| Cada vez que tengo una oportunidad se me cierra la puerta | Кожного разу, коли мені випадає можливість, переді мною зачиняються двері |
| Tengo que salir de aquí | Мені потрібно піти звідси |
| Ni ha llegado mi momento | Не прийшов і мій час |
| Nadie va a mirar por mí | ніхто не буде стежити за мною |
| Yo no voy a ser su alimento | Я не буду твоєю їжею |
| Tengo que salir de aquí | Мені потрібно піти звідси |
| Ni ha llegado mi momento | Не прийшов і мій час |
| Nadie va a mirar por mí | ніхто не буде стежити за мною |
| Yo no voy a ser su alimento | Я не буду твоєю їжею |
Переклад тексту пісні Outlast - Zarcort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outlast , виконавця -Zarcort
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:23.03.2017
Мова пісні:Іспанська