| Metal Gear V (оригінал) | Metal Gear V (переклад) |
|---|---|
| Sentado mirando al cielo desde las alturas | Сидить, дивлячись на небо з висоти |
| Intento despejarme y olvidar las ataduras | Я намагаюся очистити голову й забути зв’язки |
| Las he pasado «canutas», mi vida es dura | Мені було важко, моє життя важке |
| Pero no por ello me e rendido mi alma sigue pura | Але я не тому здався, моя душа ще чиста |
| A llovido mucho un veterano en la batalla | Дощило багато ветерана в битві |
| E crecido bajo fuego enemigo y metralla | Е виріс під вогнем і осколками противника |
| Aunque casi he estado muerto varias veces | Хоча кілька разів я майже був мертвим |
| Las cicatrices del corazón nunca desaparecen | Шрами на серці ніколи не зникають |
| Debo de volver a una misión casi suicida | Я мушу повернутися до майже самогубної місії |
| Tengo que salvar a Chico y a Paz con vida | Я маю врятувати Чіко та Паза живими |
| Han sido duramente torturados | Їх жорстоко катували |
| Tengo una bala con cada nombre, ¡van a verme cabreado! | У мене є куля з кожним іменем, вони побачать, що я розлючений! |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я вільна душа в пастці тіла |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Під цим виснаженим поглядом ховається слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Ціле життя поразок і перемог |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я вільна душа в пастці тіла |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Під цим виснаженим поглядом ховається слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Ціле життя поразок і перемог |
| Sentado mirando al cielo desde las alturas | Сидить, дивлячись на небо з висоти |
| He conseguido ver la luz entre tanta duda | Мені вдалося побачити світло між такою кількістю сумнівів |
| Solo perdura lo que se consigue con buena fe | Триває лише те, що досягнуто сумлінно |
| Y solo se que no debo creen en lo que juran | І я просто знаю, що я не повинен вірити тому, що вони клянуться |
| Tengo que entrar y salir como si fuese una sombra | Я мушу входити і виходити, як тінь |
| El ruido es mi enemigo, mato sin dejar testigos | Шум - мій ворог, я вбиваю, не залишаючи свідків |
| Estoy mentalizado porque conmigo no podrán | Я в настрої, тому що вони не зможуть зі мною |
| Matar para no ser matado (no es divertido) | Вбивай, щоб не бути вбитим (не смішно) |
| Lucho por la paz para salvar a la gente | Я борюся за мир, щоб врятувати людей |
| Soy un mercenario esquivando a la muerte | Я найманець, який ухиляється від смерті |
| No se si a sido suerte o cosa del destino | Не знаю, пощастило це чи доля |
| Pero todo esto me llena yo sigo mi camino | Але все це наповнює мене, я йду своїм шляхом |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я вільна душа в пастці тіла |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Під цим виснаженим поглядом ховається слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Ціле життя поразок і перемог |
| Soy un alma libre atrapado en un cuerpo | Я вільна душа в пастці тіла |
| Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto | Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим |
| Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria | Під цим виснаженим поглядом ховається слава |
| Toda una vida de derrotas y victorias | Ціле життя поразок і перемог |
Переклад тексту пісні Metal Gear V - Zarcort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metal Gear V , виконавця -Zarcort
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.03.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: